| Nonnatus House, midwife speaking. | Ноннатус Хаус, говорит акушерка. |
| Doctor, I am a midwife. | Доктор, я же акушерка. |
| That was your midwife. | Это была ваша акушерка. |
| I'm a nurse and a midwife. | Я медсестра и акушерка. |
| You're a nurse, and a midwife. | Вы медсестра и акушерка. |
| The doctor, the anesthetist and the midwife. | Доктор, анестезиолог и акушерка. |
| We have no use for a midwife. | Нам не нужна акушерка. |
| Frances Coles, a midwife. | Фрэнсис Колс, акушерка. |
| The midwife gets them for me. | Акушерка достает их для меня. |
| Well, the midwife was wrong. | Что ж, акушерка ошиблась. |
| The midwife was terrible. | Акушерка была очень неприятной. |
| Maya... -She's a midwife. | Майя... -Она акушерка. |
| Nonnatus House, midwife speaking. | Монастырь Нонната. Акушерка слушает. |
| So come see the midwife of the neighborhood here. | Так что придет местная акушерка. |
| The midwife didn't mention that. | И акушерка тоже не упоминала. |
| Nonnatus House, midwife speaking. | Ноннатус-Хаус, акушерка у телефона. |
| The missing midwife, remember? | Пропавшая акушерка, помнишь? |
| The midwife from 12 years ago? | Акушерка из дела 12-летней давности? |
| Hello, midwife calling. | Здравствуйте, это акушерка. |
| A village midwife has experience. | Акушерка из деревни имеет опыт. |
| The community midwife just called. | Местная акушерка только что звонила. |
| Iris, the midwife. | Эта Ирис... акушерка. |
| Nonnatus House, midwife speaking. | Ноннатус, говорит акушерка. |
| Beatrix Franklin, midwife of mystery. | Беатрикс Франклин, таинственная акушерка. |
| Chef, accountant, or midwife? | Повар, бухгалтер или акушерка? |