| Michael, this is really generous! | Мишель, это действительно щедро! |
| Come on, Michael. | Да ладно тебе, Мишель. |
| Michael was always a little old-fashioned. | Мишель всегда был немного консервативный. |
| Michael, I love you. | Мишель, я люблю тебя. |
| Michael's not doing well. | Мишель явно был плох. |
| Michael Bibaud (her husband) | Мишель Бибо (ее супруг) |
| Michael and Laura are probably... | Мишель и Лаура близко... |
| Mahnoush Arsanjani and Michael Reisman in their illuminating analysis of the problem aptly noted this point. | Этот момент правильно подметили Махнуш Арсанджани и Мишель Райзман в их прекрасном анализе этой проблемы. |
| And Michael Parkinson has a go in tu' reasonably priced car. | И Мишель Паркинсон проедет круг по трассе в автомобиле, который можно приобрести по разумной цене. |
| Look, man, I've had Michael, Tito, LaToya, Marlon, and Janet since they were eight weeks old. | Мишель, Тито, Латоя, Марлон и Жанет были у меня с 8 недель. |
| Michael Cretu stated that the new album will feature an omnicultural sound unlike anything on its previous releases. | Мишель Крету заявил, что новый альбом будет иметь универсальное культурное звучание, будет отличаться от предыдущих. |
| The foreigners Michael Faci and Nicholas Peucelle, of French nationality, among others, are alleged to have fought alongside the forces of the Council for the Defence of Croatia (HVO). | В рядах сил Совета обороны Хорватии (СОХ), судя по сообщениям, в боевых действиях принимают участие иностранцы Мишель Фаси и Николя Песель, французы по национальности. |
| Inspired by cell division, Michael Hansmeyer writesalgorithms that design outrageously fascinating shapes and formswith millions of facets. No person could draft them by hand, butthey're buildable - and they could revolutionize the way we thinkof architectural form. | Вдохновлённый процессом деления клеток, Мишель Ансмейернаписал алгоритм, при помощи которого можно создать удивительныеформы и фигуры с миллионами деталей. Их невозможно нарисоватьвручную, но можно построить. И они могут полностью поменять нашвзгляд на архитектуру. |
| Michael, where are you going? | Мишель, куда ты идешь, это твоя любимая песня. |
| This is Michelle and Michelle's fiancé, Michael. | Это Мишель и её жених Майкл. |
| Sergeant Michael Amontchi (arrested on 3 September 2011) | Сержант Амончи Мишель (арестован 3 сентября 2011 года); |
| United States of Sichan Siv, John Davison, Claudia Serwer, Robert Anthony, America: Joseph M. Bracken, Gilda Brancato, Maria Bush, Carl Fox, Elaine Jones, Patrick Marcham, Michael McCamman, Jennifer McCann, Eric Rosand, Michelle Zack | Сичан Сив, Джон Дейвисон, Клаудия Серуэр, Роберт Энтони, Джозеф М. Бракен, Гильда Бранкато, Мария Буш, Карл Фокс, Элейн Джоунз, Патрик Марчем, Майкл Маккамман, Дженнифер Макканн, Эрик Розанд, Мишель Зэк |
| In April 2005, two months before her death, Bancroft became a grandmother when her daughter-in-law Michelle gave birth to a boy, Henry Michael Brooks. | В апреле 2005 года Бэнкрофт стала бабушкой, когда её невестка Мишель родила мальчика Генри Майкла Брукса. |
| "Michael" is a man's name, but "Michelle" is a woman's name. | «Михаил» - это мужское имя, но «Мишель» - это женское имя. |
| Ethiopia Mr. Yousuff Ibrahim Omar, Mr. Mulugeta Zewdie Michael*, | Г-н Жозеф Мишель Дедан, г-н Патрис Эжен Кюре , г-н Ранганадан Мунисами |