| Officer meyer... I really appreciate this. | Офицер Майер... я действительно ценю это. |
| If you're in here, who's watching the front, officer meyer? | Если ты здесь, кто наблюдая передней, офицер Майер? |
| Although you might have to lie about working for Meyer. | Хотя, возможно, придётся скрыть, что ты работал на Майер. |
| Kate, this is Johnny Meyer. | Кейт, познакомься, это -Джонни Майер. |
| We don't have a lot of good news for President Meyer. | У нас нет хороших новостей для президента Майер. |
| But today I am honored to welcome the Vice President of the United States, Selina Meyer. | Но сегодня, для меня честь приветствовать вице-президента США Селину Майер. |
| I'm Selina Meyer, and I approve my pony. | Я Селина Майер и я одобряю этого пони. |
| Selina Meyer is a feisty operator and a fine VP. | Селина Майер - напористый работник и достойный вице. |
| Well, Meyer certainly would be a super left field choice... | Майер, конечно, будет кандидатом с крайнего фланга... |
| This is your chance to get back in President Meyer's good graces. | Это твой шанс вернуть расположение президента Майер. |
| We have secured the property for the Meyer Library. | Мы заполучили здание для библиотеки Майер. |
| Okay, Dr. Meyer says tween years are the most vulnerable. | Доктор Майер говорит, подростковые годы наиболее уязвимы. |
| What truly troubles me, however, is President Meyer's timid response to a clear act of aggression. | Но по-настоящему меня беспокоит робкая реакция президента Майер на очевидный акт агрессии. |
| A very special thank you to our very special guest, President Selina Meyer. | Особая благодарность нашему особому гостю, президенту Селине Майер. |
| He probably chucked out a ton of Meyer votes. | Он наверняка срезал кучу голосов за Майер. |
| The voter crossed out O'Brien's name and voted for Meyer. | Избиратель вычеркнул О'Брайена и проголосовал за Майер. |
| Alton Meyer brought down an Air Force satellite last night. | Вчера Алтон Майер сбил спутник ВВС США. |
| President Meyer taking a moment to catch up with her vice president and longtime political ally Andrew Doyle. | Президент Майер нашла время поболтать со своим вице-президентом и давним политическим союзником Эндрю Дойлом. |
| Mr. Meyer's been coming here for 20 years. | Мсье Майер приходит сюда вот уже 20 лет. |
| As you can see, Mr. Meyer has recovered from his hallucinations. | Как вы видите, мистер Майер избавился от галлюцинаций. |
| Mr. Meyer has given me a very detailed account of how you passed on the information. | Мистер Майер дал мне весьма подробную схему как вы передавали информацию. |
| Selina Meyer prepares to step into the most powerful shoes in the world... | Селина Майер готовится занять самую могущественную должность в мире... |
| MALE REPORTER: Second time lucky for Selina as President Meyer... | Второй раз принёс удачу теперь уже президенту Селине Майер... |
| I said I'll take care of it, Meyer. | Я сказал что сделаю все, Майер. |
| Okay, I've got boxes and boxes on Selina Meyer. | Ладно, у меня есть куча коробок компромата на Селину Майер. |