| You had John Meyer on the stand for three days last week. | Вы допрашивали Джона Майера целых три дня на той неделе. |
| I haven't seen four women like this together outside of a Russ Meyer film. | Я нигде не видел четырёх таких женщин вместе, только в фильме Росса Майера. |
| Fortunately Jan Meyer's condition is stable. | К счастью состояние Майера является стабильной. |
| You're frightened to see you've shot Jan Meyer. | И тут, к своему ужасу, вы понимаете, что стреляли в Майера. |
| No. She was seen with Meyer's wife. | Нет, она была замечена с женой Майера. |
| Maybe at the PX in Virginia, but not at Meyer's Hardware Store in North Las Vegas. | Может быть, на распродаже в Вирджинии, но не в хозяйственном магазине Майера в северном Вегасе. |
| Of the 374 Conservative MPs eligible to vote, 314 voted for Thatcher and 33 for Meyer. | Из 374 членов парламента, состоявших в Консервативной партии и обладавших правом голоса, за Тэтчер проголосовало 314 человек, в то время как за Майера - 33 человека. |
| Seems he and Meyer Wolfsheim - you know that name? | Кажется, его и Майера Волфшайма... Вам знакомо это имя? |
| The first major redesign, by Jason Santa Maria in 2005, featured a softer color palate, and featured CSS-based templates by Eric Meyer and introduced the inclusion of custom illustrations by Kevin Cornell. | Первый крупный ре-дизайн Джейсона Санта-Мария в 2005 году показал более мягкую цветовую гамму, а также шаблоны на основе CSS эрика Майера и представил пользовательские иллюстрации Кевина Корнелла. |
| It's like a Russ Meyer movie. | Будто кино Росса Майера. |
| And we've questioned Jan Meyer's wife. | Мы опросили жену Майера. |
| I'm looking for Jan Meyer. | Я ищу Яна Майера. |
| Why not take Meyer along? | Не хочешь взять с собой Майера? |
| Meyer Rothschild had five sons. | У Майера Ротшильда было 5 сыновей. |
| Both Zittel and Wagner took exception to Meyer's new species and it was synonymized with P. kochi in 1883. | Циттель и Вагнер применили исключение к новому виду Майера, и в 1883 году он был соотнесён с видом Pterodactylus kochi. |
| Finally, Thomas fired Meyer after only one season, and replaced him with Pete McCulley, his third coach in three seasons. | В заключение Томас уволил главного тренера Кена Майера после одного сезона, и заменил его Питом МакКалли, который стал уже третьим главным тренером за три года. |
| Under coach Ken Meyer the 49ers would lose their first five games of the 1977 season, including being shut out twice. | Под руководством нового тренера Кена Майера «49-е» проиграли первые пять игр сезона 1977 года, причем в двух матчах команда не набрала ни одного очка. |
| Linked comet orbits suggest that both Marsden and Kracht groups have a small period, on the order of five years, but the Meyer group may have intermediate- or long-period orbits. | Предполагается, что семейства Марсдена и Крахта имеют короткие периоды обращения, тогда как семейство Майера имеет средние или долгие периоды, так как у комет Майера большое наклонение орбиты. |
| You ran down and found Jan Meyer lying wounded on the ground floor. | Вы нашли Яна Майера на первом этаже. |
| I... I asked Meyer to look into not having you moved. | Я,... я попросил Майера оспорить твой перевод. |