| In September 1842, Mexican general Adrian Woll invaded Texas and captured Béxar. | В сентябре 1842 года, мексиканский генерал Адриан Волль вторгся в Техас и захватил Бехар. |
| I went to a Mexican karaoke restaurant and I did "Hallelujah" by Leonard Cohen. | Я ходил в мексиканский караоке-ресторан и спел "Аллилуйя" Леонарда Коэна. |
| When Mexico won its independence from Spain in 1821, Mexican Texas was part of the new nation. | После победы Мексики в войне за независимость в 1821 году Мексиканский Техас стал частью новой страны. |
| The National Mexican Rite is a rite of Freemasonry founded in Mexico in about 1834. | Национальный мексиканский устав является масонским уставом, основанным в Мексике в 1834 году. |
| Gastón Guzmán, 83, Mexican mycologist and anthropologist, heart attack. | Гусман, Гастон (83) - мексиканский миколог и антрополог. |
| "Official Mexican Standard for Tequila". | Знаменитый мексиканский алкогольный напиток - текила. |
| Bernard Jourdain (born August 16, 1950 in Brussels) is a Belgian born Mexican racing driver. | Бернар Журден (род. в 1950) - мексиканский автогонщик, родившийся в Бельгии. |
| In 2006, he moved to Mexican side Monarcas Morelia. | В 2005 году он перешёл в мексиканский «Монаркас Морелия». |
| A native of Enfield, Connecticut, Pease moved to Mexican Texas in 1835. | Элайша Пиз родился в Энфилде, штат Коннектикут, а в 1835 году переехал в Мексиканский Техас. |
| First, I wanted to provide a Mexican voice in the immigration debate. | Во-первых, я хотел обеспечить мексиканский голос в споре по вопросу иммиграции. |
| On November 3, a local man persuaded the Mexican garrison to surrender, and the following day the Texians dismantled the fort. | З ноября местный житель убедил мексиканский гарнизон сдаться, и на следующий день техасцы разоружили форт. |
| Mexican chocolates, from my home town. | Мексиканский шоколад, из моего родного города. |
| It's being expedited by the Mexican courts so we believe no more than a month. | Мексиканский суд быстро продвигает дело, поэтому, думаю, не больше месяца. |
| He had a curious theory that the worse a Mexican actor was, the more he'd move his head. | У него была любопытная теория: чем хуже мексиканский актер, тем больше он двигает головой. |
| You are the Hongs, you're the Mexican cartel. | Вы Хонги, а ты - мексиканский картель. |
| Can't imagine our Mexican friends are too popular around here. | Не могу поверить, что наш мексиканский друг так популярен тут. |
| No, you get shotgun when you tell me why a Mexican cartel is trying to kill you. | Нет, сядешь, когда расскажешь, почему мексиканский картель пытается тебя убить. |
| I heard that new Mexican place on Green Street is good. | Я слышала, новый мексиканский ресторан на Грин Стрит неплох. |
| The Mexican currency crisis that began in December 1994 could have set off a new developing country "debt crisis". | Начавшийся в декабре 1994 года мексиканский валютный кризис мог привести к новому "кризису задолженности" развивающихся стран. |
| You know that's mexican, right? | Ты знаешь, что это мексиканский праздник, да? |
| And our best bet would be Mexican Dragon in 500 milligram doses. | И лучше всего, если это будет "Мексиканский дракон" в дозировке 500 мг. |
| In the present-day Mexican state of Tabasco, near the Gulf of Mexico, lie the ruins of a ceremonial center called La Venta. | В современном мексиканском государстве Острой приправы, рядом Мексиканский залив, лгите руины церемониального центра названная Ла Вянта. |
| Mexican lowlifes stream into this country like wolves, eyeing our women and children. | Голодный мексиканский сброд, стекается в эту страну глазеет на наших женщин и детей. |
| I spent 14 years bringing down a Mexican cartel. | Я потратил 14 лет, чтобы закрыть мексиканский картель. |
| Telmex was founded in Mexico in 1947 when a group of Mexican investors bought Swedish Ericsson's Mexican branch. | Компания Telmex была основана в 1947 году, когда группа мексиканских инвесторов купила мексиканский филиал шведской компании Ericsson. |