| If I kill this Mexican alliance, the whole club suffers. | Если я разорву этот мексиканский альянс, пострадает весь клуб. |
| And, yet, maybe I didn't, because I got hit by flying Mexican food. | Но... не заправилась, потому что в меня прилетел мексиканский хавчик. |
| The refried Mexican sports car is L33,000. | Пережареный мексиканский спорткар ЗЗ тысячи фунтов. |
| A Mexican billionaire's calling me right now. | Мексиканский миллиардер звонит мне как раз в эту минуту. |
| That's Argentinian, not Mexican. | Только танец аргентийский, а не мексиканский. |
| One, white woman from suburb the other, giant scary Mexican drug kingpin. | Одна, белая женщина из пригорода, другой, огромный, страшный, мексиканский наркобарон. |
| Mexican drug cartel forced McGuire to access one of our satellites. | Мексиканский наркокартель вынудил Макгайера подключиться к одному из наших спутников. |
| Because thanks to us, Mr. Bentley has agreed to send the entire collection back to the Mexican Museum after the exhibit ends. | Благодаря нам, мистер Бентли согласился отправить всю коллекцию обратно в Мексиканский музей после окончания выставки. |
| They're talking about how to get their American Union in, - it destroys Canadian, U.S. and Mexican sovereignty. | Они говорят о том как организовать свой Американский Союз, что должно уничтожить канадский, американский и мексиканский суверенитет. |
| I want the guy who does Mexican soccer to do golf one time. | Я хочу чтобы разок гольф комментировал парень, который комментирует мексиканский футбол. |
| The first Mexican Supreme Court was also founded here. | Первый мексиканский Верховный суд был также здесь основан. |
| According to some interviews she gave, a Mexican officer intervened to spare her and her daughter's life. | По её воспоминаниям в некоторых интервью «мексиканский офицер вмешался», чтобы пощадить жизнь ей и её дочери. |
| Hargitay's parents divorced in May 1963, but a judge later found their Mexican divorce invalid. | Её родители развелись в мае 1963 года, но позже судья признал их мексиканский развод недействительным. |
| February 3 - Blas Galindo Dimas, Mexican composer (d. | 3 февраля - Блас Галиндо Димас, мексиканский композитор (ум. |
| Mexican cinema in its Golden Age, mimicked the Star System that prevailed in Hollywood. | Мексиканский кинематограф в «золотой век» имитировал так называемую «систему звёзд», принятую в Голливуде. |
| Raymundo Beltrán (born July 23, 1981) is a Mexican professional boxer. | Раймундо Бельтран (род. 23 июля 1981) - мексиканский профессиональный боксёр. |
| Servando Chávez Hernández, 78, Mexican politician, Governor of Michoacán (1970-1974). | Эрнандес, Сервандо (78) - мексиканский политик, губернатор Мичоакана (1970-1974). |
| Taco Bell has attempted to enter the Mexican market twice. | Тасо Bell дважды неудачно пыталась выходить на мексиканский рынок. |
| Virtually the entire Mexican Navy was captured at Veracruz by December 1838. | Практически весь мексиканский флот был захвачен в Веракрусе к декабрю 1838 года. |
| Officially a few days after the Mexican flag was removed from boats and buildings in favor of the Yucatecan flag. | Официально, несколько дней спустя мексиканский флаг был спущен на судах и зданиях в пользу юкатанского флага. |
| On 2 March 1824, the new Mexican Congress changed his title to governor of the State of Mexico. | 2 марта 1824 года новый мексиканский конгресс изменил название должности на губернатора штата Мехико. |
| The following day one of the wounded soldiers, Mexican Lieutenant Marcellino Garcia, died. | На следующий день скончался один из раненых, мексиканский лейтенант Марселиньо Гарсиа (Marcellino Garcia). |
| Their symbols include the Mexican flag, cross, and a six-point star. | Символы банды включают в себя мексиканский флаг, крест и шестиконечную звезду. |
| In 1887, Mexican anthropologist Alfredo Chavero claimed that Aztlán was located on the Pacific coast in the state of Nayarit. | В 1887 году мексиканский антрополог Альфредо Чаверо предположил, что Ацтлан находится на берегу Тихого океана в штате Наярит. |
| All notes were freely exchangeable with the Mexican dollar or the various other silver coins that were legal tender in the Colony. | Все банкноты свободно обменивались на мексиканский доллар и другие серебряные монеты, являвшиеся официальным платёжным средством в колонии. |