| Let's just say Marion doesn't share some of your inhibitions. | Скажем так: Мэрион не разделяет некоторые из твоих самозапретов. |
| I didn't know her that well. Marion. | Я не очень хорошо знал Мэрион. |
| He found out about his son's affair through Marion Taylor. | Ему помогла узнать о романе сына Мэрион Тейлор. |
| Marion Childs, June Buckridge, Betty Brinker. | Мэрион Чайл, Джун Бакридж, Бэтти Бринкер. |
| Marion wanted Castor information, and Paul wanted something in return. | Мэрион была нужна информация о Касторе, а Пол хотел что-то взамен. |
| Marion has held a living, breathing Castor subject in her basement for three weeks. | Мэрион З недели держала в подвале живого клона из проекта Кастор. |
| Marion is too soft, you said it yourself. | Мэрион слишком слаба, ты сама так говорила. |
| I've been so immersed in preparing to play Marion, I'd almost forgotten how to laugh. | Я была так поглощена подготовкой к роли Мэрион, что почти забыла, как смеяться. |
| Look, Marion will cool down, Charlie. | Послушай, Мэрион мы успокоим, Чарли. |
| Marion tells me that you asked her to marry you. | Мэрион говорила мне, что ты сделал ей предложение. |
| Marion makes me want to live. | Мэрион придаёт мне силы к жизни. |
| Marion, you know I love you. | Мэрион, ты же знаешь, я люблю тебя. |
| Never once about his long-suffering, sickly wife, Marion. | Но никогда о его многострадальной, болезненной жене, Мэрион. |
| Marion will be herself and love Charlie only if... | Мэрион будет собой и любить Чарли, если только... |
| Marion, Charlie gets fanciful ideas about his friend. | Мэрион, у Чарли фантастические мысли по поводу его друга. |
| Your daughter's playing Maid Marion to Robin Hood again. | Твоя дочь снова изображает деву Мэрион при Робине Гуде. |
| I'm looking for something to fight with for when Marion sells us out. | Ищу что-нибудь, чем сражаться, когда Мэрион сдаст нас. |
| Marion, whenever it's possible, I want to see you. | Мэрион, я хочу видеть тебя всегда, при любой возможности. |
| That proves Marion was here. It'd be too wild a coincidence... | Это доказывает, что Мэрион была здесь, это не совпадение. |
| When you have Robin Hood executed, add Maid Marion to that list. | Когда казните Робина Гуда, добавьте Леди Мэрион в этот список. |
| Marion, our traveler will be thirsty. | Мэрион, наш путник захочет пить. |
| Your insolence to Lady Marion, I'll consider a debt between us. | А ваши бесстыдные слова в адрес леди Мэрион... я запомню, как долг между нами. |
| Lady Marion Loxley, my son's wife. | Это леди Мэрион Локсли, моя невестка. |
| In 1820 he married Marion Askill from the isle of Harris. | В 1820 женился на Мэрион Аскилл с острова Харрис. |
| Shannon is in a relationship with actress Kate Arrington; they have two daughters, Sylvie and Marion. | Шеннон находится в отношениях с актрисой Кейт Аррингтон, с которой у него есть две дочери: Сильвия и Мэрион. |