Примеры в контексте "Mentoring - Линии наставнической работы"

Перевод

Примеры

Примеры: Mentoring — Линии наставнической работы

• Training or mentoring sessions for a total of 500 magistrates and judicial personnel

  учебных занятий или занятий по линии наставнической работы для 500 судей и сотрудников судебных органов

• MONUSCO correction officers co-located in the prisons and conducted the mentoring sessions

  Сотрудники по вопросам работы исправительных учреждений в составе МООНСДРК были направлены для работы в тюрьмы и там организовали занятия по линии наставнической работы

• The lower number of mentoring sessions was partly attributable to the lower strength of United Nations police officers and decreased requirement from the police and gendarmerie in the field

  Уменьшение количества занятий по линии наставнической работы было отчасти связано с сокращением численности сотрудников полиции Организации Объединенных Наций и уменьшением спроса на услуги полиции и жандармерии на местах

• Mentoring sessions were conducted for 1,186 police and gendarmerie personnel

  Для 1186 сотрудников полиции и жандармерии были проведены занятия по линии наставнической работы

• Mentoring sessions were held.

  занятий по линии наставнической работы.

• 1,864 one-day mentoring sessions for 17,983 police and gendarmerie personnel were provided throughout the country to increase their capacity to fight crime and protect civilians

  На всей территории страны было организовано 1864 однодневных занятия по линии наставнической работы для 17983 сотрудников полиции и жандармерии в целях повышения их потенциала в области борьбы с преступностью и защиты гражданского населения

Другие варианты перевода слова mentoring

• Наставничество
• Инструктаж
• Обучение
• Наставников
• Инструктирование
• Консультирование
• Наставнической деятельности
• Наставнических
• Наставником
• Наставническая работа
• Наставническую работу
• Наставнической работе