Примеры в контексте "Menace - Угроза"

Перевод

Примеры

Примеры: Menace — Угроза

• Everybody loves Phantom Menace.

  Всем нравится "Скрытая угроза"

• Menace to Human population neutralized.

  Угроза человеческому роду нейтрализована.

• In the late 1940's and the 1950's, the Cold War and fears that the Red Menace would sap American resolve from within led to myriad anti-subversive programs, with tens of thousands of Americans losing their livelihoods as a result.

  В конце 1940-х и в 1950-х годах холодная война и опасения, что красная угроза ослабит Америку изнутри, привели ко множеству анти-подрывных программ, стоивших рабочих мест и средств к существованию десяткам тысяч американцев.

• His last major work as a director came in 1937 when he and Harry L. Fraser co-directed Columbia Pictures' first serial, a 15-episode, five-hour-long adventure film titled Jungle Menace starring Frank Buck.

  Его последняя большая работа в качестве режиссёра пришла в 1937 году, когда он и Гарри Л. Фрейзер сняли первый сериал «Columbia Pictures», который состоял из 15-эпизодов, пятичасовой приключенческий фильм «Угроза джунглей» с Фрэнком Баком в главной роли.

• Following numerous small-screen roles, offers began pouring in for Tate, and in late 1992, collaborative filmmaking siblings Albert and Allen Hughes approached him to star in their debut feature Menace II Society.

  После многочисленных небольших ролей ролей, на Тейта посыпались предложения и в конце 1992 года братья-продюсеры Альберт и Аллен Хьюзы предложили ему роль в своём дебютном полнометражном фильме «Угроза обществу».

• He appeared in two popular episodes from the first season "The Menace of Mysterio" (one of two half-hour episodes of the season) and "Return of the Flying Dutchman".

  Он является главным антагонистом в двух эпизодах первого сезона «Угроза Мистерио» и «Летучий Голландец».

• Whether inspired locally or manipulated from outside the province, extremism and violence represent a menace which we must all confront.

  Независимо от того, откуда исходит эта угроза - нагнетается ли она на местах или умело инспирируется из-за пределов края - экстремизм и насилие представляют собой опасность, с которой нам всем необходимо бороться.

• It was also featured in the 1993 film Menace II Society.

  Также он был включён в фильм 1993 года «Угроза обществу» (англ. Menace II Society).

• It appears that once again we find ourselves threatened by the great cat menace.

  Похоже, что над нами снова нависла угроза со стороны кошек

• By the time anyone figures out the truth, Harlem's Menace will be dead or I will.

  К тому времени, как они поймут что к чему, будет мертва либо Гарлемская угроза либо я.

• You know, I haven't been this disappointed since "Phantom Menace"? You didn't actually think he'd come clean, did you?

  Ты знаешь, что я не был так разочарован со времен выхода игры "Призрачная угроза"?

Другие варианты перевода слова menace

• Опасность
• Злом
• Menace
• Опасен
• Зла
• Опасны
• Угрожать