| You're as fake as that memo. | Ты также фальшива, как и эта записка. |
| It's a memo, not a magic shield. | Это записка, а не магический щит. |
| The memo's from Velmano, he's a senior partner. | Записка от Велмано, старшего партнёра. |
| An anonymous memo with names and dates blacked out. | Анонимная записка с именами и датами замазана краской. |
| I'm sure there was a memo. | Я уверен, что была записка. |
| JACK: The memo came from a lower-level executive. | Записка прибыла от руководителя низшего звена. |
| Sorry, I had your copy of the memo. | Прости, твоя записка у меня. |
| Look, an opening statement's a memo, not the Gettysburg Address. | Слушай, вступительная речь - мелкая записка, а не обращение Линкольна. |
| Dwight, this memo that you distributed is insulting. | Дуайт! Записка которую ты распространил - оскорбительна! |
| It's a memo about how they'll deal with the oil spills that happened on the 14th. | Это записка о том, как они будут ликвидировать нефтяные пятна, которые были 14-го. |
| Ron. What is this memo you sent to me? | Рон, что это еще за записка, что ты мне отправил? |
| Notice that this memo called for bankers to create a depression on a certain date three years in the future. | Заметьте, эта записка призывала банкиров вызвать депрессию в назначенный день З года спустя! |
| What about that memo announcing "casual fribsday"? | А как же записка объявляющая "Обычную Тяпницу"? |
| Pius was criticized for his reception of Pavelić: an unattributed British Foreign Office memo on the subject described Pius XII as "the greatest moral coward of our age." | Пий XII подвергся критике за приём Павелича: записка министерства иностранных дел Великобритании по этому вопросу описывала Пия XII как «величайшего морального труса нашего времени». |
| Memo to all Atlantis personnel regarding new security protocols. | Записка всему персоналу Атлантиса о новом протоколе безопасности? |
| I enjoyed your memo. | Мне понравилась твоя записка. |
| It was just a memo. | Это была просто записка. |
| It wasn't just a memo. | Это была не просто записка. |
| The memo is a bomb. | Та записка просто бомба. |
| And that memo was written before the... | Эта записка была написана до... |
| A memo can bring people together. | Записка может объединить людей. |
| A memo can change the world. | Записка может изменить мир. |
| Guess I didn't get the memo. | До меня записка не дошла. |
| The document it uncovered was a just-declassified electronic memo, heavily redacted. | Документом, который всплыл по запросу, оказалась только рассекреченная электронная записка, очень сильно подчищенная. |
| There is a DILG memo for barangays to this effect. | На этот счет имеется служебная записка МВДМОВ, которая определяет действия органов власти барангаев. |