| Listen, I need you to sign this affidavit that we never received that memo from Coastal Motors. | Послушай, мне нужно, чтобы ты подписался под заявлением, что мы никогда не получали то письмо от "Костал Моторс". |
| I take it you didn't get the memo. | Видимо, вы не получили письмо. |
| And on top of that, he left me this photo and memo. | И он оставил эту фотографию и письмо для меня. |
| So, I sent you a memo about this. | Вообще-то, я тебе письмо по этому поводу отправляла. |
| That's a memo ordering the report and another email acknowledging its existence. | Это письмо заказывает отчет, и второе доказывает его существование. |
| It was an email, not a memo. | Только, это было электронное письмо. |
| You said that you gave me this piece of paper, this memo. | Ты сказал, что дал мне этот листок бумаги, это письмо. |
| I found this photo and memo. | я нашёл эту фотографию и письмо. |
| Last week, Michael sent out this mysterious memo. | На прошлой неделе Майкл разослал загадочное письмо: |
| Then how about I retract my memo and let Harvey nominate him instead? | Тогда давай я отзову своё письмо и оставлю эту честь Харви. |
| I guess you really didn't get the memo, did you? | Видимо, вы правда не получили письмо. |
| Did you see this memo from the director? | Ты видел письмо от директора? |
| This guy has a memo. | У этого парня есть письмо. |
| I got a memo from head office. | Я получила письмо из главного офиса |
| That memo doesn't hurt me. | Это письмо мне не повредит. |
| Urgent memo from the Director? | Срочное письмо от директора? |
| File a motion, submit a memo. | Подать ходатайство, направить письмо. |
| Because I left him a memo and an e-mail specifically asking him to promote this Spokane thing. | Я отправил ему электронное письмо и записку где особенно просил упомянуть про Спокан. |
| You typed the memo, remember? | Ты же печатала письмо. |
| Didn't you get the memo? | Разве ты не читал письмо? |
| Letter dated 17 March 1994 from the Permanent Mission and memo dated 30 March 1994 from the Office of Programme Planning, Budget and Finance. | Письмо Постоянного представительства от 15 марта 1994 года и меморандум Управления по планированию, составлению бюджетов и финансированию программ |
| Now, ignoring an e-mail's one thing, but a memo and an e-mail? | Ладно забыть про электронное письмо, но чтобы и про бумажное? |