| I told you I sent him a memo. | Я уже сказал тебе, что послал ему напоминание. |
| I put a memo in the toliet, come on. | Я уже оставил напоминание в туалете. |
| I sent you a memo. | Я отсылал вам напоминание. |
| Tell 'em to send me a memo. | Скажи им послать мне напоминание. |
| You were the one who sent out the memo. | Ведь сама рассылала напоминание. |
| Maybe someone missed the re-branding memo. | Может быть кто-то пропустил напоминание о ребрендинге. |
| Several years later, when they were shown a Merck memo during the depositions for the first federal Vioxx trial, they realized that these data had been available to the authors months before publication. | Несколько лет спустя, когда им было предъявлено напоминание Мёгск во время показаний первого федерального испытания Vioxx, они поняли, что эти данные были доступны авторам за несколько месяцев до публикации. |
| Random nurse, could you please send out a memo that unauthorised personnel are not allowed in the hospital? | КАКАЯ-ТО сестра, не могли бы вы прислать мне напоминание, чтоб неуполномоченный персонал не допускался в больницу. |
| Didn't you get the memo I sent? | Разве ты не получила мое напоминание? |
| Next time, mummy memo. | В следующий раз поставь себе напоминание. |
| tuOtempO MEMO offers the complete range of communications related to medical appointments (reminders, confirmation messages, cancellations, recalls) and to other events that involve patients (availability of medical examinations, campaigns to raise awareness, etc. | tuOtempO MEMO предоставляет широкую гамму методов связи по изменению приема (напоминание, подтверждение, отказ) или информировании пациентов (наличие возможностей осмотров и анализов, профилактические кампании итд. |
| tuOtempO MEMO informs doctors of their appointments via SMS (next day agenda, last minute cancellations), as well as the availabilty of related services that may be required (test results, surgery room availability, etc. | tuOtempO MEMO информирует докторов об их приемах посредством СМС (напоминание накануне, отказы) или o наличии услуг, в которых они нуждаются (результаты анализов, наличие операционного зала итд. |