Примеры в контексте "Memo - Служебной записке"

Перевод

Примеры

Примеры: Memo — Служебной записке

• A memo says... Police took a statement from a neighbor named CeeCee Claymans, day of.

  В служебной записке сказано, что полицейские взяли в тот день показания у соседки по имени Си-Си Клейманс.

• Guardian's Office staff member Bruce Raymond noted in an internal memo: This additional channel should really have put her away.

  Сотрудник Охранного отдела Брюс Рэймонд отметил в служебной записке: «Этот дополнительный канал действительно должен был поставить её на место.

• "Cooler" I believe is the word that you used in your memo.

  Помню еще, в твоей служебной записке было слово "круче".

• In a memo of 1964, he wrote that the political damage to Truman and Acheson from the fall of China arose because most Americans came to believe that we could and should have done more than we did to prevent it.

  В служебной записке в 1964 году он писал, что «политический урон Труману и Ачесону от падения Китая был нанесен потому, что большинство американцев стали верить в то, что мы могли и должны были сделать больше, чем мы сделали, чтобы предотвратить это.

• Per his most recent memo.

  В последней служебной записке.

• In another memo, Bundy argued that neutrality would be viewed by "all anti-communist Vietnamese" as a "betrayal," thus angering a US domestic constituency powerful enough "to lose us an election."

  В другой служебной записке Банди доказывал, что нейтральная позиция рассматривалась бы «всеми антикоммунистическими вьетнамцами» как «предательство», таким образом, обозлив электорат США настолько сильно, что «мы бы проиграли выборы».

• Well, it reminds me of another memo five years ago, when I was promoted to this job.

  Она напоминает мне о служебной записке пятилетней давности, когда я была выдвинута на эту должность.

• You were told about this lack of diversity in a staff memo two years ago, and you've done nothing.

  Вам говорили об этой нехватке этнического разнообразия в служебной записке два года назад, и вы не сделали ничего.

• I constructed a memo to Mr. Sandefur indicating I could not in conscience... continue with coumarin in a product that we now knew - we had documentation - was similar to coumadin, a lung-specific carcinogen.

  В служебной записке мистеру Сэндэфуру я написал, ...что в здравом уме никогда не поддержу кумарин, ...так как у нас есть данные, что он схож с известным легочным канцерогеном.

Другие варианты перевода слова memo

• Записка
• Памятка
• Меморандум
• Письмо
• Отчет
• Уведомление
• Служебная записка
• Меммо
• Заметки
• Указание
• Заметку
• Напоминание