| Why would I have a big math problem? | С чего у меня проблема по математике? |
| Do you need a math tutor? | Тебе репетитор по математике не нужен? |
| Daddy, remember that tutoring you wanted me to take for math? | Папа, помнишь те курсы по математике, на которые ты меня записал? |
| You need a little help with your math homework? | Тебе нужна помощь с домашней работой по математике? |
| OK, since the math midterm is next week, | Хорошо, со следующей недели экзамены по математике, |
| You'll be my math tutor, and I'll be your boyfriend tutor. | Ты научишь меня по математике, а я научу тебя отношениям. |
| Luke's math teacher, miss passwater! | Учительница Люка по математике, мисс Пассвотер! |
| Well, I was never any good at math either. | Я тоже плохо учился по математике. |
| So fifth grade math is where that's going on right now? | Получается, сейчас это работает в пятых классах по математике? |
| This made no sense at all, so they consigned these curves to the back of the math books. | В этом не было видно никакого смысла, поэтому они забросили эти кривые подальше в конец книг по математике. |
| Because he asked me about that math problem? | Потому что он попросил меня помочь ему по математике? |
| OK, I have a math test in 30 minutes and I really need to study for it. | Ладно, у меня тест по математике через полчаса и мне на самом деле нужно подготовиться к нему. |
| Besides, I'm really behind on my math homework. | И вообще, я давно не делал уроков по математике. |
| I'm a year ahead in math now, and I'm taking A.P. Bio. | Я всех на год опережаю по математике, Теперь займусь биологией. |
| And if I don't get at least a B on the next one, I've got to go to remedial math. | Если я не получу хотя бы четвёрку за следующий, меня оставят на дополнительные занятия по математике. |
| Do you think I can retake my math test? | Думаешь, я смогу пересдать тест по математике? |
| Is that why I had to take that math test this morning? | Поэтому мне пришлось сегодня утром сдавать тест по математике? |
| I think we were done as soon as I became his math tutor. | Думаю, у нас все разладилось, когда я стала подтягивать его по математике. |
| By the way - you forgot to bring home your math worksheet. | И кстати, ты забыл домашку по математике. |
| Kelso... you're dating my math teacher? | Келсо... ты встречаешься с моей учительницей по математике? |
| You know, that is word for word your offer before I got caught cheating on your math test in the third grade. | Ты знаешь, это всего лишь слова, как и твое предложение, до того как меня поймали на мошенничестве с тестом по математике, на третьем курсе. |
| Do you know that Drew got a "on" C math quiz? | Ты знаешь, что Дрю получил трояк по математике? |
| You must be the girl that guessed the math test. | Это ты отгадала какие задания будут на экзамене по математике? |
| Well, you must have got a "D" in math 'cause there's only seven pieces. | Что ж, должно быть, у тебя была двойка по математике, потому что здесь только 7 кусков. |
| Actually, sir, I got an "A" in math. | Вообще то, сэр, у меня было 5 по математике. |