Let's start the day with a few new math problems. |
Итак, дети, давайте начнём день с новых задачек по математике. |
It's too bad nobody needs free math work. |
Жаль, что никого не нужно бесплатно подтянуть по математике. |
For his big math test the next day... |
Подготовится к его большому тесту по математике завтра... |
Juanita has an important math test today. |
У Хуаниты сегодня важная контрольная по математике. |
Then you ask them the math or history-type question... |
Тогда ты можешь задать им вопросы по математике или истории... |
It's like joining the math club. |
Я будто в кружке по математике. |
She got straight A's in math. |
У нее были твердые пятерки по математике. |
Okay, I tutored him in math. |
Ладно, я подтягивала его по математике. |
He is doing remarkably well, particularly in math and science. |
Он исключительно хорошо успевает, в частности по математике и точным наукам. |
In second grade, he helped his teenage babysitter with her math homework. |
Во втором классе Элленберг помогал своей няне с ее домашним заданием по математике. |
She does have a lot of math homework. |
У неё всё же много домашней работы по математике. |
I wish I'd thought of that for Mr. Hamilton's math class. |
Вот бы мне пришло в голову что-то такое на уроках по математике у мистера Гамильтона. |
He... he doesn't have the math skills. |
У него плохие способности по математике. |
Looks like my cheat sheet from an eighth grade math final. |
Похоже на мою шпаргалку на моем выпускном экзамене по математике в восьмом классе. |
Shanghai's 15-year-old students were recently ranked first globally in math and reading as per the standardized PISA metric. |
15-летние студенты из Шанхая недавно заняли первое место по математике и чтению согласно стандартизированным метрикам PISA. |
And by the way, the arts aren't just important because they improve math scores. |
И, кстати, гуманитарные науки важны не просто потому, что улучшают успеваемость по математике. |
Finland regularly comes out on top in math, science and reading. |
Финляндия регулярно оказывается в числе первых по математике, естественным наукам и чтению. |
I have a math test on Monday. |
В понедельник у меня контрольная по математике. |
Our math sheets, or greeting visitors at the door. |
Оценки по математике, или как гостей встречали у двери. |
Concentrated prep in math and language arts only. |
Усиленная подготовка, и только по математике и литературе. |
Liked math more. liked maths. |
Я просто больше по математике заиималась. |
I hope there's no math test. |
Надеюсь сегодня не будет контрольной по математике. |
I got a call from your math teacher yesterday. |
Вчера мне звонила твоя учительница по математике. |
I got high marks in math and science. |
По математике и естественным наукам были хорошие отметки. |
It's like my theory on math. |
Это как с моей теорией по математике. |