Примеры в контексте "Material - Ткань"

Перевод

Примеры

Примеры: Material — Ткань

• 6.1.1.3. the base material(s) (e. g. wool, plastic, rubber, blended materials),

  6.1.1.3 исходный(е) материал(ы) (например, ткань, пластик, резина, композиционные материалы);

• Material: Polyester continuous filament yarn.

  8.10.1 Материал: ткань на основе полиэфирного

• PVC material, covering hangars, is light-transparent; it cannot be affected by corrosion; and it can be easily repaired if damaged.

  Ткань ПВЦ используемая в покрытиях ангаров - светопроницаема, неподаётся корозии, легко и быстро ремонтировать в случии повреждения.

• They also ruled that the fabric used must be a "textile" or a woven material and that a suit may not have any fastening devices such as a zipper (drawstrings on male jammers are allowed).

  Также было установлено, что используемая ткань должна быть из «текстиля» или тканевого материала, и костюм не должен иметь каких-либо крепёжных устройств типа молнии (шнурки на мужских плавках разрешены).

• The material of the curtain-sheet complies with the conditions laid down in paragraph 2 of article 3 of Annex 2 to the Convention because it is plastic-covered cloth which is sufficient in strength and unstretchable.

  Материал брезента соответствует условиям, изложенным в пункте 2 статьи 3 приложения 2 к Конвенции, поскольку он представляет собой достаточно прочную, нерастяжимую ткань с пластиковым покрытием.

• And then you can either cut that out and sew it conventionally, or you can use the wet material to form it around a three-dimensional shape.

  Потом можно либо вырезать из неё куски и сшивать их как обычную ткань, либо брать влажный материал и формировать его вокруг трёхмерной модели.

• Designer Suzanne Lee shares her experiments in growing akombucha-based material that can be used like fabric or vegetableleather to make clothing. The process is fascinating, the resultsare beautiful and the potential is simply stunning.

  Дизайнер Сюзанна Ли делится своими экспериментами повыращиванию материала на основе чайного гриба, который может бытьиспользован как ткань или искусственная кожа для производстваодежды. Процесс невероятно занимательный, готовые изделия оченькрасивые и потенциал просто ошеломительный.

• The hydrogel composition also comprises at least one of the following substrates: a textile or a nonwoven material, a mesh fabric with a ratio by mass of said at least one substrate to the gel-forming component of 1:3 to 1:8.

  Гидрогелевая композиция дополнительно содержит, по меньшей мере, один из субстратов: ткань или нетканый материал, сетчатое полотно при их массовом соотношении к гелеобразующему компоненту как 1:3... 1:8.

• The thickness of paper is selected according to the base material which can be in the form of a piece of whatmann paper, and/or fabric and/or paperboard and/or glass and/or adhesive film and/or metal and/or tissue and/or wood.

  Толщину бумаги подбирают в зависимости от материала основы, в качестве которой используют ватман и/или холст и/или картон и/или стекло и/или клеящуюся пленку и/или металл и/или ткань и/или дерево.

• This is the material that Louise de Vilmorin had on her favorite shares.

  Это ткань со знаменитого дивана Луизы де Вилморин.

• At each bolt position, small incisions are made and the cover material is pulled over the bolts.

  В том месте, где расположены болты, делаются небольшие надрезы, после чего ткань натягивается поверх болтов.

• A plotter prints the motive on a special base. After being cut out the motive is transferred to the material by a thermal press.

  Печать выполняется плоттером печатающим на специальной основе, затем после обрисовки, вырезки и применения термопресса переноситься на ткань.

Другие варианты перевода слова material

• Материал
• Материальный
• Существенный
• Сырье
• Вещество
• Вещественных
• Материя
• Пособия
• Вещественные
• Material
• Имущественного
• Материально-технических

Слово material в словаре

Material — Материал

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова