| And matched his fingerprints to chemical purchases in maryland. | Мы нашли права в госавтоинспекции, и такие же отпечатки пальцев были при покупке химикатов в Мэриленде. |
| Look, I was an all-American at maryland last season, | Слушайте, я был спортсменом года в Мэриленде в прошлом году, |
| You played at maryland, right? | Ты играл в Мэриленде, так? |
| Maryland, about 30 minutes north of Baltimore. | В Мэриленде. около 30 минут езды на север от Балтимора. |
| I tell you I was abroad in Maryland. | Я говорю Вам я был за границей... в Мэриленде. |
| That's a little town in Southern Maryland. | Это маленький городок в южном Мэриленде. |
| Pull up location of the Cobb family farm in Maryland. | Подними расположение семейной фермы Кобба в Мэриленде. |
| They were inspecting a facility in Maryland that disposes of biohazard waste. | Они инспектировали объект, занимающийся утилизацией биологических отходов в Мэриленде. |
| He lives in Maryland, still hanging onto the music industry. | Он живет в Мэриленде, по-прежнему занимается музыкальной индустрией. |
| There are over 1,000 similar registered vehicles with the Maryland DMV alone. | Более тысячи таких же машин зарегистрировано в одном только Мэриленде. |
| Apparently someone saw her at a train station in Maryland. | Вероятно кто-то видел её на вокзале в Мэриленде. |
| He was born in the Caucus Mountains, but went to high school in Maryland. | Родился на Кавказе, но школу закончил в Мэриленде. |
| After the war, Field pursued business interests in Maryland and Georgia. | После войны Филд занимался бизнесом в МЭриленде и Джорджии. |
| He was born in 1952 on a small farm in Maryland. | Он родился в 1952 на небольшой ферме в Мэриленде. |
| Abbott's living on a farm in Eldersburg, Maryland. | Эббот живет на ферме в Эльдерсбурге в Мэриленде. |
| Your office is coordinating gerrymandering with the Maryland State House. | Твой офис руководит махинациями в Мэриленде. |
| In Maryland, it must've been 90 degrees. | В Мэриленде наверняка было градусов 35. |
| The pawnshop in Maryland, the armored car driver. | Ломбард в Мэриленде, водитель бронированной машины. |
| They dumped her body at Patapsco State Park in Maryland. | Они выбросили тело в лесополосе в Мэриленде. |
| All right, this is the leg of a man treated today at Atlantic Hospital in Maryland. | Итак, это нога сегодняшнего пациента из больницы Атлантик в Мэриленде. |
| Two weeks ago there was a robbery at a folk art museum in Maryland. | Две недели назад было ограбление в музее народного творчестве в Мэриленде. |
| All parkways and interstates in dc, Maryland, and Virginia have station checkpoints. | На всех дорогах в округе Колумбия, Мэриленде и в Вирджинии установлены пункты проверки. |
| He lives and works in Maryland. | Он живет и работает в Мэриленде. |
| I mean, maybe summers in Maryland. | Возможно, я проведу лето у него в Мэриленде. |
| He's the head swim coach at Knox Community College in Maryland. | Он главные тренер по плаванью в Кнокс Коммьюнити Колледж в Мэриленде. |