Примеры в контексте "Marginal - Несущественным"

Перевод

Примеры

Примеры: Marginal — Несущественным

• The impact on employment is slightly higher but still marginal.

  Влияние на занятость будет несколько большим, хотя также несущественным.

• Although important during the civil war, opium cultivation has become marginal, dropping from an estimated 30 metric tonnes per year in 1983 to negligible amounts in 2004.

  Хотя выращивание опиума во время гражданской войны было важным, теперь оно стало несущественным снизившись в объёме с 30 тонн в год в 1983 г. до незначительного количества в 2004.

• But the increase will be marginal at best - some $40 billion in the next few years, according to the IMF's calculations.

  Но увеличение будет в лучшем случае несущественным - что-то около 40 миллиардов долларов США за следующие несколько лет, согласно расчетам МВФ.

• Likewise, the socio-economic impact of the diamond embargo on the livelihood of the local population can be considered to be marginal, as diamonds continue to be extracted and sold regularly.

  Социально-экономическое воздействие эмбарго на экспорт алмазов на благосостояние населения также можно считать несущественным, поскольку продолжаются регулярная добыча и сбыт алмазов.

• Why should a falling wage share be associated with large increases in employment and falling unemployment in the United States and with only marginal improvements in Europe?

  Почему же снижение доли заработной платы было связано со значительным увеличением занятости и сокращением безработицы в Соединенных Штатах и лишь с несущественным улучшением положения в Европе?

• Marginal disputes, personal ambitions and short-sighted actions on the part of the various players in Belarusian society must be put aside in favour of meaningful, joint endeavours.

  Различным заинтересованным кругам белорусского общества следует отказаться от споров по несущественным вопросам, от личных амбиций и недальновидных действий ради серьезных совместных усилий.

• The growth is expected to be largest before 2015, with only a marginal global increase during the period 2015-2020...

  Ожидается, что наибольшим рост будет до 2015 года, а в период 2015-2020 годов глобальное увеличение будет несущественным.

Другие варианты перевода слова marginal

• Маргинальный
• Незначительный
• Предельных
• Предельные
• Маргинального номера
• Предельной
• Второстепенную
• Предельными
• Предельную
• Предельная
• Предельным
• Маргинализированных