Примеры в контексте "Manipulating - Манипулирует"

Перевод

Примеры

Примеры: Manipulating — Манипулирует

• The Queen not only robbing but also manipulating you.

  Королева не только грабит, но и манипулирует тобой. Чепуха.

• Everything worked off of Trudy manipulating Chelsea.

  Все зависело от того, как Труди манипулирует Челси.

• I heard she's manipulating real estate prices.

  Слышал, она манипулирует ценами на недвижимость.

• The guy's dangerous and he's manipulating him.

  Этот парень опасен, и он манипулирует им.

• Maybe the media's manipulating you.

  Может быть, СМИ манипулирует тобой.

• Charlie is manipulating you to get between us.

  Чарли манипулирует, чтобы встать между нами.

• Somehow, he's manipulating neal's anklet.

  Он каким-то образом манипулирует браслетом Нила.

• That blade is manipulating you, Mr. Meyers.

  Этот клинок манипулирует вами мистер Майерс.

• This man is manipulating our emotions and making us feel bad about our own personal relationships.

  Этот человек манипулирует нашими эмоциями и заставляет переживать из-за наших собственных отношений.

• Either he's manipulating her or they're in it together.

  Либо он ей манипулирует, либо они оба в этом замешаны.

• The detective uncovers clues that point to an evil hypnotist (Robert Emmett Keane) manipulating Vince.

  Детектив находит улики, указывающие на злого гипнотизёра (Роберт Эмметт Кин), который манипулирует Винсом.

• The team finds out that Night Thrasher has been manipulating them all while finding artifacts necessary to make a time machine.

  Команда узнает, что Ночной Громила манипулирует ими всеми, находя артефакты, необходимые для создания машины времени.

• You know he's manipulating you, right?

  Ты ведь понимаешь, что он манипулирует тобой, верно?

• I've got to contact whoever's manipulating us.

  Я должен связаться с тем, кто манипулирует нами.

• I believe this young man is manipulating the television with his cell phone.

  Я думаю, что этот парень манипулирует телевидением со своего мобильника.

• Samaritan has been manipulating the entire health care system through the database.

  Самаритянин манипулирует всей системой здравоохранения с помощью этой базы.

• There was reason to believe that the Secretariat was manipulating the vacancy rate in order to achieve additional savings.

  Есть основания полагать, что Секретариат манипулирует нормой вакансий, с тем чтобы сэкономить дополнительные средства.

• He's manipulating you like a child.

  Он манипулирует тобой, как ребёнком.

• Lily is a diabolical puppet master, subtly manipulating every situation to get exactly what she wants.

  Лили - это дьявольский кукловод, она искусно манипулирует любой ситуацией, чтобы получить то, что ей нужно.

• Maybe he's manipulating you for some other reason.

  Может, он манипулирует тобой по другой причине.

• What's at stake is that Lord Loxley has been manipulating all of you for his own ends.

  Речь о том, что лорд Локсли манипулирует всеми вами в своих корыстных целях.

• Don't you see that she's manipulating you?

  Разве ты не видишь, что она манипулирует тобой?

• How do I know she's the one manipulating me?

  Как я узнаю, что она манипулирует мной?

• What if Shana really is manipulating all of us?

  Что, если Шана действительно манипулирует всеми нами?

• So who is manipulating you, john?

  А тобой кто манипулирует, Джон?

Другие варианты перевода слова manipulating

• Манипулирование
• Манипулировать
• Манипулируя
• Манипуляции
• Манипулировал
• Манипулируют
• Манипулировала
• Манипулируешь
• Манипулирую
• Управляет
• Обработки
• Управлять