Примеры в контексте "Manifest - Список пассажиров"

Перевод

Примеры

Примеры: Manifest — Список пассажиров

• The flight manifest that Scully is scanning in search for Mulder is a list of X-Files fans.

  Список пассажиров, который Скалли изучает в поисках Малдера на самом деле является списком фанатов сериала.

• The manifest... The names of everyone who survived...

  Список пассажиров... имена всех, кто выжил...

• Your life would be much easier if you just had the manifest.

  Ты бы значительно облегчил свою жизнь, будь у тебя список пассажиров.

• Dig into the train manifest, find it.

  Изучи список пассажиров поезда, найди его.

• You need to get the ship's manifest and account for every passenger.

  Нужно взять список пассажиров и всех пересчитать.

• Your life would be much easier if you just had the manifest.

  Ты знаешь, проще бы тебе список пассажиров взять было.

• I need you to check the manifest... For a passenger up there whose phone is still on.

  Тоби, проверь список пассажиров... чтобы узнать у кого из них включён телефон.

• All right, we need to pull the manifest from Hank's flight.

  Нужен список пассажиров с рейса Хэнка.

• Tech Ops is currently drilling down on Karina's flight manifest for leads.

  Сейчас оперативники изучают список пассажиров рейса Карины в поиске зацепок.

• After the census, Hurley gave me the flight manifest.

  После переписи Хёрли дал мне список пассажиров.

• I know that flight manifest inside and out.

  Я знаю список пассажиров вдоль и поперек.

• You were in Vegas yesterday, but we checked your plane's manifest.

  Вчера вы были в Вегасе, но мы проверили список пассажиров.

• Can you get me the manifest from our flight from sydney?

  Вы можете достать мне полный список пассажиров нашего рейс из Сиднея?

• I hear you havethe flight manifest, and I need it and want you to give it to me.

  Я слышал, что у тебя список пассажиров, и мне он нужен, и хочу, чтобы ты отдал его мне.

• They had a manifest.

  У них был список пассажиров.

• Aram, the manifest.

  Арам, список пассажиров.

• We changed the flight manifest.

  Мы изменили список пассажиров.

• But I checked the manifest, every passenger.

  Но я проверил список пассажиров.

• As his driver George Minkowski (Fisher Stevens) takes him to their meeting point, Desmond asks him to acquire the flight manifest for Oceanic 815, the flight which brought him to Los Angeles.

  Когда водитель Десмонда, Джордж Минковски, забрал его с места встречи, Десмонд попросил его добыть список пассажиров с рейса Oceanic 815, которые летели вместе с ним в Лос-Анджелес.

Другие варианты перевода слова manifest

• Проявляться
• Манифест
• Исповедовать
• Декларация
• Проявлять
• Явной
• Явного
• Явное
• Очевидной
• Явным
• Продемонстрировать
• Проявить