Английский - русский
Перевод слова Lyrics
Вариант перевода Текст

Примеры в контексте "Lyrics - Текст"

Примеры: Lyrics - Текст
When Cole Porter denied permission to alter the lyrics, Elvis, West, and Charlie Hodge worked on creating new lyrics and new music for a song that would be entitled "You'll Be Gone". Когда Кол Портер отказал в разрешении изменять текст песни, Пресли, Вест и Чарли Хадж начали работу над созданием нового текста и новой музыки для песни, которая получила название - «You'll Be Gone».
He composed such hits as "Bo ty siê boisz myszy" (music and lyrics), "Historia jednej znajomoci", "Matura" (lyrics to the music of Krzysztof Klenczon). Автор многих хитов, в том числе: «Во ty się boisz myszy» (музыка и текст), «Historia jednej znajomości», «Matura» (тексты на музыку Кшиштофа Кленчона).
Thereafter, the lyrics for the included song "Fragile" are also transcribed; of the full song list comprising the CD, only the lyrics for this one song are within the booklet. Затем был напечатан текст титульной песни - «Fragile»; из всего списка песен, буклет содержит лирику только этой.
All lyrics written by Alexisonfire; lyrics on track 6 based on the hymn "Roll, Jordan, Roll"; all music composed by Alexisonfire. Все тексты написаны Alexisonfire; текст в «The Northern» основан на гимне «Roll Jordan, Roll», вся музыка написана Alexisonfire.
Moufdi Zakaria authored the lyrics, while the music was composed by Egyptian composer Mohamed Fawzi. Текст написан Муфди Закария, музыка - египетским композитором Мохаммедом Фавзи.
Though "Lithium" had been written before Cobain knew Vail, the lyrics of the song were changed to reference her. Хотя «Lithium» была написана до знакомства Кобейна с Вэйл, по мнению Кросса, текст песни был изменён и ссылался на неё.
Le Matin deemed that with this song, "Farmer almost reaches the limits of the easiness: kind melody, simple lyrics". Le Matin считает, что благодаря этой песне «Фармер почти достигла предела лёгкости: душевная мелодия, простой текст».
David Lindsay-Abaire wrote the lyrics for the end-credit song, "Still Dream," which was performed by soprano Renée Fleming. Дэвид Линдси-Эбер написал текст для песни с окончательным названием «Still Dream», которая была исполнена сопрано Рене Флеминг.
The lead single "Enter Sandman" was the first song to be written and the last to receive lyrics. Ведущий сингл пластинки, «Enter Sandman», был первой песней, для которой была написана музыка и последней, которая получила текст.
I wrote it in ten minutes, usually the lyrics take me up to half a year. Я написал её за 10 минут, хотя обычно на текст у меня уходит до полугода».
When Wayne prepares to enter Santa's office, Miss Holly is typing the lyrics to "Jingle Bells". Когда Уэйн готовится зайти к Санте, мисс Холли печатает текст популярной песенки "Jingle Bells".
The original lyrics were written by Antun Mihanović and first published under the title "Horvatska domovina" ("Croatian homeland") in 1835. Текст написан Антоном Михановичем и впервые был опубликован под названием Horvatska domovina («Родина Хорватия») в 1835.
The novelist and poet Shimazaki Toson graduated from this college and wrote the lyrics of its college song. Писатель и поэт Тосон Симадзаки окончил этот университет и написал текст своей песни о колледже.
Some lyrics from "Locust" were reused on the 2004 Savoy single "Whalebone". Текст из композиции «Locust» был использован в сингле 2004 года группы Savoy «Whalebone».
Of course, lyrics will definitely work in that feel. Мне кажется, этот текст очень неплохо звучит в таком варианте.
Axl wrote lyrics and it was worked into a proper song at a sound check in Melbourne, Australia. Эксл Роуз написал текст, и композиция была доработана до полноценной песни во время саундчека в австралийском Мельбурне.
In the lyrics, the song expresses "the enthusiastic attachment of the group to the stage". Текст песни выражает «восторженную любовь группы к выступлениям на сцене» (англ. the enthusiastic attachment of the group to the stage.
His lyrics to the ballad "One" were inspired by the band members' struggling relationships and the German reunification. Так, текст баллады «One» был вдохновлён непростыми отношениями музыкантов во время берлинских сессий и объединением Германии.
He wrote the lyrics of "Kırk Yılda Bir Gibisin" song and featured "Emrah Karaduman" for his album. Он написал текст песни "Kirk Yilda Bir Gibisin" и показал "Emrah Karaduman" для своего альбома.
The lyrics were written by lead vocalist Tim McIlrath, and deal with the themes of forced displacement and the societal issues surrounding refugees. Текст песни был написан вокалистом группы Тимом Макилротом, и посвящен проблемам с беженцами и насильственными перемещениями.
The lyrics were inspired by blues musician Robert Johnson's 1936 "Terraplane Blues". На текст песни группу вдохновила блюзовая композиция Роберта Джонсона «Terraplane Blues» (1936).
"Lonesome Suzie", complete song lyrics "Desolation Row", полный текст песни
The song's lyrics mentioned the words "long train", so the eponymous Sisters track was selected as a B-side. Поскольку текст песни содержал слова «Long Train», одноименный трек Sisters был выбран для би-сайда.
The reviewer felt the lyrics were a fusion of humorous and romantic, and of straightforward feelings about youth and love. Рецензент считал, что текст песни был слиянием юмора и романтизма, и простых чувств о юности и любви.
The lyrics of "Lafayette Blues" are a list of French names of streets in the band's hometown, Detroit, Michigan. Текст песни содержит название французской улицы в родном городе группы в Детройте, Мичиган.