| As Europe's oldest luxury hotel group, we are committed to providing our guests with memorable journeys inspired by exquisite European flair. | Будучи старейшей европейской группой отелей класса люкс, мы стремимся дарить нашим гостям незабываемые путешествия, овеянные изысканным ароматом Европы. |
| Pre-World War II Cadillacs were well-built, powerful, mass-produced luxury cars aimed at an upper-class market. | Кадиллаки периода до Второй Мировой войны были хорошо построенными, мощными, массовыми автомобилями класса «люкс», нацеленными на верхний сегмент рынка. |
| Villa Margot is a luxury guesthouse, a blend of op... | Villa Margot - рияд класса люкс с особенной атмосф... |
| He hired the designer Alessandro Sartori in order to expand from being a colourful shoemaker household to a full-on menswear luxury brand name. | Он нанял дизайнера Алессандро Сартори чтобы расширить ассортимент бренда от яркой бытовой обуви до мужской одежды класса люкс. |
| Designer Igor Gulyaev is known to a wide audience for his magnificent products made from luxury fur. | Дизайнер Игорь Гуляев известен широкой публике своими великолепными изделиями из меха класса люкс. |
| A stolen luxury vehicle in Atlanta being pursued by the private security contractors hired to protect it. | За угнанной в Атланте машиной класса люкс неустанно следили наёмники, охранявшие её. |
| The selected plots of land are exclusively destined for the construction of unique luxury projects in Cumbre del Sol and have also been equipped with a superior luxury infrastructure. | Самые лучшие земельные участки были отобраны исключительно для проектов класса люкс на Кумбре дель Соль (Cumbre del Sol) и обеспечены эксклюзивной инфраструктурой. |
| Bozonos Luxury Villa is unquestionably one of the most attractive of Zakynthian destinations that guarantees delicate luxury combined with a fine island atmosphere. | BOZONOS люкс - виллу считают одной из достопримечательностей Закинтоса, где уникальная атмосфера острова дополняется деликатной роскошью. |
| And so what we did was almost what I would call an immature version of a luxury brand that looked like a badge on a luxury car. | Что мы тогда сделали, так это незрелую версию бренда класса «люкс» в виде значка на машине класса «люкс». |
| Kempinski Hotels is Europe's oldest luxury hotel collection and in 2007, Kempinski is celebrating 110 years of history, exclusivity and distinctive luxury. | Международная гостиничная группа Kempinski является старейшим в мире объединением отелей класса «люкс», начало истории которого относится к 1897 году. |
| Each of the new junior suites offers Jensen Original zone System Mattresses, Philips flat screen TV with in-room entertainment, minibar, laptop safe, crisp linen, luxury guest amenities by Dutch luxury brand Rituals Hotel cosmetics and a rain shower. | Каждый люкс укомплектован кроватями со специальными матрасами типа Original zone System фирмы Jensen и накрахмаленным бельем, телевизорами Philips с плоскими экранами и возможностью выбора программы развлечений, мини-барами, сейфами для ноутбуков, роскошными косметическими средствами ведущей голландской фирмы, а также душами с сильным напором. |
| Switzerland, like some European Union member States, uses a value threshold to distinguish between ordinary and luxury watches. | Швейцария, как и некоторые государства-члены, входящие в Европейский союз, использует ценовой порог для проведения различия между обычными часами и часами класса «люкс». |
| You can choose one of the luxury villa models available from the VAPF Group or design one yourself. | Элитные виллы люкс расположены в красивейших местах на средиземноморском побережье. |
| No one knows how long foreclosed homes, REOs (Real Estate Owned properties) and Short Sales will continue to filter on to the luxury property market. | Недвижимость класса Люкс, отобранная банком у владельца за неуплаты, обходится банкам очень дорого. |
| And so what we did was almost what I would call an immature version of a luxury brand that looked like a badge on a luxury car. | Что мы тогда сделали, так это незрелую версию бренда класса «люкс» в виде значка на машине класса «люкс». |
| The hotels were built according to international standards with standard, semi-luxury and luxury rooms for every person, without discrimination. | Эти гостиницы, отвечающие международным стандартам, предлагают обычные номера, номера полулюкс и люкс всем, без какой бы то ни было дискриминации. |
| It offers luxury and comfort right on the beach. There you will find highly qualified service and modern facilities and conveniences. | Отель Палас - реконструированный в 2003 году, является символ курорта Солнечный День.Предлагает люкс и комфорт в сочетании с профессиональным обслуживанием. |
| During the 2000s, in spite of declining sales, the Town Car remained one of the highest-selling American-brand luxury sedans. | Несмотря на постепенное падение уровня продаж, Town Car остаётся одним из самых продаваемых американских автомобилей категории «люкс». |
| 5* Danube hotel is the real oasis of luxury, comfort and excellent services. | 5* отель "Денабе" настоящий оазис и предостовляет 5-ти звездный люкс, комфорт и обслуживание. |
| A jeep, a four-wheeler and a luxury sedan. | Джип, ещё один с полным приводом и седан класса "люкс" |
| Anhea hotel offers its guests a combination of the standarts of the luxury hotels and the coziness and discretion of the small family hotels. | Кирил и Методий .Здание отеля было построено в 1891 г. В нем размещалось застроховательное дружество Болгария Реставрированно и реконструированно, сегодня это уютный отель, сохранивший элегантность старого городского дома. Особенностью внутреннего дизайна являются изысканность и люкс XIX в. |
| Description: After the restoration of an ancient thirteenth-century Property, HOTEL LE FONTANELLE, a five Star luxury Hotel located in the pristine... | Описание: Отель Ле Фонтанелле, пятизвездочный Отель класса люкс, расположенный в... |
| 'Club Royal Park Hotel' offers a discount of 20% for staying in luxury rooms, on the 23rd of February. | 23 февраля гостиница «Club Royal Park» дарит всем мужчинам 20% скидку на проживание в номерах категории «Люкс». |
| Castel Monastero is a part of the Eleganzia Hotels & Spas collection, a new exclusive Italian brand of luxury hotels. | Комплекс «Кастел Монастеро» входит в коллекцию Eleganzia Hotels & Spas, новую эксклюзивную сеть отелей Италии класса «люкс». |
| Tod's S.p.A., also known as Tod's Group, is an Italian company which produces luxury shoes and other leather goods. | Tod's S.p.A. (также Tod's Group) - итальянский бренд одежды, обуви и других изделий из кожи класса «люкс». |