Примеры в контексте "Looming - Нависшую"

Перевод

Примеры

Примеры: Looming — Нависшую

• to make the looming threat against your country disappear forever.

  заставить нависшую угрозу против твоей страны исчезнуть навсегда.

• The Caribbean must call on the good sense and high ideals of this body to use whatever influence it has at its disposal to avert this looming danger.

  Карибские страны должны воззвать к здравому смыслу и высоким идеалам этого органа, чтобы он оказал все, какое только имеется в его распоряжении, влияние для того, чтобы отвратить эту нависшую угрозу.

• Before closing, my delegation wishes to draw the attention of the international community to the looming famine in our country, which is compounding the impact of the scourge.

  В заключение моя делегация хотела бы обратить внимание международного сообщества на угрозу голода, нависшую над нашей страной, что усугубляет воздействие этого бедствия.

• The most notable success in the sector was achieved in early September 1996 when WFP and nutritional non-governmental organizations averted a looming disaster in western Liberia.

  Наиболее значительный успех в этой области был достигнут в начале сентября 1996 года, когда МПП и неправительственные организации, занимающиеся вопросами продовольствия, смогли предотвратить угрозу катастрофы, нависшую над западными районами Либерии.

Другие варианты перевода слова looming

• Надвигающегося
• Нависшей
• Надвигающейся
• Надвигающийся
• Угрожающий
• Надвигающуюся
• Угроза
• Надвигающимся
• Надвигается
• Грозящей
• Горами
• Надвигающихся