Примеры в контексте "Libyan - Либиан"

Перевод

Примеры

Примеры: Libyan — Либиан

• All those involved in the reinsurance business must ensure that money received from the Libyan Insurance Company (LIC) in respect of premiums or any other payment is from funds specified in paragraph 4 of resolution 883 (1993);

  все лица, занимающиеся перестрахованием, должны обеспечивать, чтобы средства, полученные от фирмы "Либиан иншуренс компани" (ЛИК) в качестве страховых взносов или любых других платежей, поступали из средств, указанных в пункте 4 резолюции 883;

• The Libyan Foreign Bank of the capital of Demorico Holding SAL, amounting to 645 shares;

  «Либиан Форин Бэнк» (акции «Деморико Холдинг САЛ» в количестве 645 штук);

• In terms of the work of the Committee, the most noteworthy recent development is the de-listing of the Central Bank of Libya and the Libyan Foreign Bank, on 16 December 2011, upon the request of the relevant Libyan authorities.

  Наибольшего внимания в работе Комитета в последнее время заслуживает такое событие, как исключение из перечня Комитета 16 декабря 2011 года по просьбе соответствующих ливийских властей Центрального банка Ливии и банка «Либиан форин бэнк».

Другие варианты перевода слова libyan

• Ливийский
• Ливийской
• Ливии
• Ливийскую
• Ливиец
• Ливией
• Ливия
• Ливию
• Джамахирии