| Please, call me Leonard. | Прошу, зови меня Леонардом. |
| Leonard and I found a crypt. | Мы с Леонардом нашли крипту. |
| The whole planeeks of Leonard. | От всего плана несет Леонардом. |
| Your relationship with Leonard? | Про отношения с Леонардом? |
| Leonard and I got married. | Мы с Леонардом поженились. |
| Did you talk to Leonard Gail? | Вы поговорили с Леонардом Гейлом? |
| I want to die with Leonard! | Я хочу умереть с Леонардом. |
| Soon to be Dr Leonard Bateson. | Скоро стану доктором Леонардом Бейдсоном. |
| Priya has essentially nullified my Roommate Agreement with Leonard, making life in the apartment very uncomfortable for me. | Прия, в сущности, аннулировала моё соседское соглашение с Леонардом, вследствие чего моя жизнь в этой квартире стала очень неудобной. |
| Up until the last part, I was kind of enjoying take-charge Leonard with a little backbone. | За исключением последней части вечера, мне вроде как понравилось общаться с решительным Леонардом, со своим мнением. |
| I met Leonard, and then everybody else, and they've all been so wonderful to me. | Я познакомилась с Леонардом и затем со всеми остальными и все они замечательно ко мне отнеслись. |
| His father, Floyd Mayweather Sr., was a former welterweight contender who fought Hall of Famer Sugar Ray Leonard. | Его отец, Флойд Мейвезер-старший бывший полусредневес, состязался с известным Шугаром Рэйем Леонардом. |
| At Harvard, he was in the same class as the conductor and composer Leonard Bernstein, with whom Davidson played piano four hands. | В Гарварде учился и дружил с композитором Леонардом Бернстайном, с которым Дэвидсон играл на фортепиано в четыре руки. |
| Captain Britain and MI13 is an American comic book series published by Marvel Comics and written by Paul Cornell, with art by Leonard Kirk. | Капитан Британия и МИ-13) - комикс компании Marvel Comics, созданный сценаристом Полом Корнеллом и художником Леонардом Кирком. |
| He's an accomplished guitarist who occasionally jams with Leonard Cohen. | Он музыкант, играет с Леонардом Коэном. |
| Well, Well, not as intrigued as I am by your relationship with Leonard Vance. | Ваши отношения с Леонардом Вансом интригуют меня еще больше. |
| The only thing that remains is to tally the vote in this matchup between the youthful, charismatic Magnitude and Leonard Rodriguez. | Осталось только подсчитать голоса в этой равной битве между молодым харизматичным Магнера, и Леонардом "Заря человечества" Родригесом. |
| Babylon was formed in 1976 by Rick Leonard, Rodney Best, Doroccas, J. David Boyko, and Gary Chambers. | Babylon был создан в 1976 году Риком Леонардом, Родни Бестом, Дороссусом, Дэвидом Бойко и Гарри Чемберсом. |
| She was launched by a spring-style cannon invented by Canadian William Leonard Hunt ("The Great Farini"). | Она вылетела из основанной на пружинном механизме пушки, изобретённой канадцем Уильямом Леонардом Хантом («Великий Фарини»). |
| Another factor, cited by project leader Leonard Reiffel, was the possible implications of the nuclear fallout for future lunar research projects and colonization. | Ещё одним аргументом против проекта, приведённым руководителем проекта Леонардом Рейфелем, были возможные последствия радиоактивного заражения больших территорий на Луне, которые в будущем могли бы быть использованы при исследовании и колонизации Луны. |
| In 2001, he became, with Tom Leonard and James Kelman, joint Professor of the Creative Writing programme at Glasgow and Strathclyde Universities. | В 2001 году, совместно с Томом Леонардом и Джеймсом Келманом, стал преподавателем творческого письма (англ. Creative Writing programme) в двух образовательных учреждениях города Глазго - университетах Глазго и Стрэтклайд. |
| The brown shyshark was described by South African ichthyologist James Leonard Brierley Smith in a 1950 article for The Annals and Magazine of Natural History. | Коричневая южноафриканская кошачья акула была впервые описана южноафриканским ихтиологом Джеймсом Леонардом Брайрли Смитом в 1950 году в научном журнале «Annals and Magazine of Natural History». |
| Arriving with Hastings, he is introduced by their host to Admiral Sir Harry Weardale, the First Sea Lord who is a guest at Sharples together with his wife and son, Leonard. | Его представляют адмиралу сэру Гарри Вирдэйлу, начальнику штаба ВМС, который гостит у Элловэя вместе с женой и сыном Леонардом. |
| Do you want me to talk to Leonard, let him down easy? No. | Хочешь, чтобы я поговорила с Леонардом и успокоила его? |
| For the first time he worked with Leonard Boyarsky, who was a freelance artist at the time, as designer and programmer on the business simulator Rags to Riches: The Financial Market Simulation which was released in 1993. | В это время впервые встретился с Леонардом Боярским, который в качестве художника-фрилансера присоединился к проекту экономического симулятора Rags to Riches: The Financial Market Simulation (1993). |