Same goes for Dr. Lennon. |
То же самое касается и доктора Леннон. |
Dr. Lennon, Kyle, this is my friend, Tyler Waters. |
Доктор Леннон, Кайл, это мой друг Тейлор Уотерс. |
Dr. Lennon, we're in the ninth inning. |
Доктор Леннон, мы на девятом иннинге. (прим. пер. |
Lennon told Martin he wanted to re-create the "carnival atmosphere" of the Pablo Fanque circus poster that inspired the song. |
Леннон сказал Мартину, что хотел бы в звучании воссоздать «карнавальную атмосферу» цирка Пабло Фанка (англ. Pablo Fanque), афиша которого вдохновила его на написание песни. |
No, no... Lennon was coming alive again. |
Нет, Леннон тогда снова входил в моду. |
Lennon said that working with him was how I would imagine it's like to work with Prince. |
Леннон сказал, что работать с ним было «будто бы я работаю с Принцем. |
In 1982, Douglas, Lennon and Ono won the 1981 Album of the Year for Double Fantasy at the 24th Annual Grammy Awards. |
В 1982 году Дуглас, Леннон и Оно выиграли премию Грэмми в категории Лучший альбом года. |
Lennon from the Beatles, don't you know? |
Леннон из Битлз, ты не знаешь? |
Why, yes, agents Lennon and McCartney, |
Конечно, агенты Леннон и МакКартни. |
You're living with Dr. Lennon, correct? |
Ты живешь у доктора Леннон, верно? |
Lennon said it was "the best present I've had in years". |
Леннон сказал, что это для него был «лучший подарок за многие годы». |
Speaking to Melody Maker in September 1969, Lennon said: The trouble is we've got too much material. |
Во время интервью Melody Maker, в сентябре 1969 года, Леннон сказал: «Проблема в том, что у нас слишком много материала. |
The group typically performed the song faster than the studio version, and Lennon and McCartney often sang it with barely suppressed laughter. |
Группа типично исполнила песню в убыстрённом темпе в отличие от студийной версии, и Леннон и Маккартни часто пели это с только подавленным смехом. |
In 1966, Voormann returned to London and was asked by Lennon to design the sleeve for the album Revolver. |
В 1966 Форман вернулся в Лондон, где Леннон попросил его создать обложку для альбома The Beatles Revolver. |
Sean Lennon was born in New York City on October 9, 1975, on his father's 35th birthday. |
Шон Леннон родился в Нью-Йорке 9 октября 1975 года, в день тридцатипятилетия его отца, Джона Леннона. |
In the same interview, Lennon said of the song: That's mine. |
В том же интервью Леннон говорит: «Всю эту песню придумал я. |
In an interview in Playboy magazine in 1980, Lennon described Get Back as ... a better version of 'Lady Madonna'. |
В интервью 1980 года для журнала «Плейбой», Леннон назвал эту песню улучшенной версией «Lady Madonna». |
"I Will" was written and sung by McCartney, with Lennon and Starr accompanying on percussion. |
Композиция «I Will» также была написана и спета Маккартни, а Леннон и Старр аккомпанировали ему на ударных инструментах. |
Shortly before his death in 1980, Lennon commented that Although the lyrics don't resolve into any sense, they're good lines. |
В 1980 году, незадолго до гибели, Леннон сказал про слова песни: «Они хорошие, но там нет никакой развязки. |
Mrs Lennon... Mrs Lennon is perfectly well and has a healthy baby girl. |
Миссис Леннон в полном порядке, родила здоровую девочку. |
"Real Love" remained solely credited to Lennon, becoming the only Beatles song to have Lennon by himself in the writing credit. |
Автором «Real Love» указан только Леннон - таким образом, эта песня стала единственной песней The Beatles, у которой Леннон указан как единственный автор. |
Your friend Dr. Lennon has been a great asset. |
Твой друг - доктор Леннон представляет большую ценность. |
The final section describes Lennon's change since the break-up of the Beatles. |
В конце песни Леннон описывает перемену, произошедшую с ним после распада The Beatles. |
Lennon wrote the bulk of the new material, contributing 14 songs. |
Самый существенный вклад внёс Леннон - 14 песен. |
Lennon said in his Playboy interview in 1980: 'Birthday' was written in the studio. |
Джон Леннон в своём интервью журналу Playboy (1980 г.) отозвался о песне так: «"Birthday" была написана в студии, прямо на месте. |