Примеры в контексте "Lecturer - Профессор"

Перевод

Примеры

Примеры: Lecturer — Профессор

• Lecturer on leave (1950-1953), Associate Professor (1953-1959), Professor (1959-1976) and Professor Emeritus (1985) at the University of Tohoku, Japan

  Внештатный преподаватель (1950-1953 годы), адъюнкт-профессор (1953-1959 годы), профессор (1959-1976 годы) и заслуженный профессор (1985 год) Университета Тохоку, Япония.

• Director of Studies of Law, Magdalene College, 1981-96 Tutor, Magdalene College, 1989-96 Dean, Magdalene College, 1981-87 University Lecturer, University of Cambridge 1981-96 Various visiting professorships

  Директор по исследованиям в области права, колледж Магдалины, 1981-1996 годы Куратор колледжа Магдалины, 1989-1996 годы Декан колледжа Магдалины, 1981-1987 годы Преподаватель Кембриджского университета, 1981-1996 годы Приглашенный профессор в различных учебных заведениях

• Key's recurring occult detective, Prof. Arnold Rhymer, is an English medical doctor and lecturer who works closely with Scotland Yard on various cases involving the unusual, weird and/or exotic.

  Постоянный герой произведений Юэла Ки, профессор Арнольд Раймер (англ. Arnold Rhymer), английский врач и лектор, тесно сотрудничает со Скотланд-Ярдом при расследовании случаев, связанных с необычными, странными или экзотическими явлениями.

• From 1938 he was a lecturer, from 1948 he was the leader of the actor's-producer department of the VGIK, professor (from 1962).

  С 1938 года - педагог, с 1948 года - руководитель актёрско-режиссёрской мастерской ВГИКа, профессор (с 1962).

• Lecturer, Faculties of Law

  Профессор - преподаватель правовых дисциплин на юридическом факультете.

• Previously, Associate Professor (2004-2008), Lecturer (1998-2004), and Head of the Department of Civil Procedure (2002-2006)

  Профессор права в Университете имени Миколаса Ромериса, ранее доцент (2004 - 2008 годы), лектор (1998 - 2004 годы) и заведующий кафедрой гражданско-процессуального права (2002 - 2006 годы)

• Since 1949 worked as a teaching assistant at the chair of classical studies of Cape Town University, lecturer from 1952, professor from 1957.

  С 1949 г. - помощник преподавателя на кафедре классических исследований Стелленбосского университета, с 1952 г. - преподаватель, с 1957 г. - профессор.

• University lecturer on human rights and on childhood and adolescence; co-director of the Legal Clinic and Mediation Centre (University of San Francisco de Quito Law School).

  Профессор университета (права человека и положение детей и подростков), содиректор юридического центра и центра посредничества (Университет Сан-Франциско в Кито - Колледж юриспруденции).

• Full-time professor at the National School of Administration, 1984. Lecturer, tutor and supervisor of final dissertations

  1984 год: постоянный профессор Национальной школы управления, ответственный за магистерские курсы, практические занятия и руководство выпускными дипломными работами.

Другие варианты перевода слова lecturer

• Лектор
• Преподаватель
• Доцент
• Читал лекции
• Докладчик
• Преподавал
• Преподаёт
• Руководитель курса

Слово lecturer в словаре

Lecturer — Преподаватель

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова