Примеры в контексте "Layla - Лейла"

Перевод

Примеры

Примеры: Layla — Лейла

• Okay, Layla, I've come across a scar tissue from your previous surgery.

  Так, Лейла, я наткнулась на рубцовую ткань от твоей прошлой операции.

• Layla was to be the first in our family to graduate from university.

  Лейла должна была стать первой в нашей семье, кто окончит университет.

• She said Layla seemed stressed out lately, but they weren't close.

  Она сказала, что в последнее время Лейла выглядела нервной, но они не были близки.

• I thought Layla was an excellent student.

  Я думал, Лейла была отличницей.

• Layla drove off that cliff and made it look like an accident.

  Лейла съехала с обрыва, чтобы все было похоже на несчастный случай.

• Layla took full responsibility for her actions.

  Лейла взяла всю вину на себя.

• And because, honestly, Layla is offering me things that would put us on an equal status.

  И потому что, честно, Лейла предложила мне то что поставило бы нас на равный статус.

• You know, Layla, you don't have to buy groceries for the house.

  Ты знаешь, Лейла, тебе не обязательно покупать домой продукты.

• Layla is the oldest and most experienced lioness.

  Лейла - самая старая и опытная львица.

• Layla may be old, but she is the most experienced hunter.

  Лейла может и стара, но она - самая опытная охотница.

• Layla and Mara have braved the long journey and finally caught up.

  Лейла и Мара отважно преодолели долгий путь и воссоединились с прайдом.

• Layla and the lionesses have saved the pride and their precious cubs.

  Лейла и другие львицы спасли прайд и своих детенышей.

• Layla has taken Another devastating blow in the fight.

  Лейла получила еще одно тяжелое ранение в бою.

• Layla struggles to find a quiet, safe place to be alone.

  Из последних сил Лейла пытается отыскать тихое, уединенное место.

• Layla, at last, gives up the fight.

  Лейла, наконец, прекращает бороться за свою жизнь.

• Layla Grant, who actually wants to be there.

  Лейла Грант, и вот она действительно хочет здесь быть.

• I really wanted to love you, Layla.

  Я действительно хотел полюбить тебя, Лейла.

• But look, I still think Layla should open for you.

  Но слушай, я всё же уверен, что Лейла должна выступать на разогреве.

• We're trying to confirm the whereabouts of Layla Wells last night.

  Мы проверяем все места где вчера была Лейла Велс.

• Layla was wearing a pink sweater when she left the Palermo.

  Лейла была в розовой кофте, когда выходила из Палермо.

• Her name was Layla, just like the melody.

  Звали её Лейла - совсем как в песне.

• Dr. Layla Azuri Jumhuri (chairperson);

  д-р Лейла Азури Джумхури (председатель);

• Layla, we need to go back now!

  Лейла, мы должны сейчас же вернуться!

• Layla, have you heard from Porter?

  Лейла, что слышно о Портере?

• Of the 14 miniatures his brush is credited with four, among them "Layla and Majnun", which bears the signature of the artist.

  Из 14 миниатюр его кисти приписывают четыре, и среди них «Лейла и Меджнун», на которой стоит подпись художника.

Другие варианты перевода слова layla

• Лайла
• Лэйла
• Лейлы
• Лейлой
• Лейлу
• Лэйлы
• Лайлу
• Лейле
• Лэйлой
• Лайлой
• Лэйле
• Лэйлу