| Don't tell Lara this. | Не говорите об этом Ларе. |
| Lara succeeds in retrieving the sword and breaks it in two, preventing Paveau from resurrecting. | В конце игры Ларе удастся достать меч и разбить его на две части, предотвращая возвращение мадам Паву в этот мир. |
| Afterwards it discreetly entered the arena of designer hotels with an avantgarde entrance with the opening of Kervansaray Lara. | Вслед за этим нарушил молчание в дизайне отелей Турции и открыл в авангардстиле отель в Ларе. |
| This was partly due to Playboy printing references to Lara Croft and Tomb Raider on the cover, which were removed when Eidos, the maker of the game, threatened a lawsuit. | Проблема была также в том, что на обложке было написано о Ларе Крофт и «ТомЬ Raider», из-за чего компания Eidos пригрозила издательству судом. |
| You have to keep treating her. Well, if andi is faking it to stop lara | Если Энди притворяется, чтобы не дать Ларе жить своей жизнью... |