| The papers were presented by Mr. Lara Yaffar and Ricardo Carrasco, the observer from Mexico. | Документы были внесены на рассмотрение гном Ларой Яффаром и наблюдателем от Мексики Рикардо Карраско. |
| ARI: Let me talk to Lara, please. | Позвольте мне поговорить с Ларой, пожалуйста. |
| Lara and I used to sit with a pot and talk for hours. | Когда-то мы с Ларой часами пили чай и разговаривали. |
| She's with Lara and Maui. | Она знакома с Ларой и Мауи. |
| If things don't work out with Lara... | Если у тебя не сложится с Ларой... |
| While he was alive, there was nothing between Lara and me. | Пока он был жив, между мной и Ларой ничего не было. |
| You know when I go to London with Lara? | Ты знаешь, я хочу поехать в Лондон с Ларой? |
| What have you done with Lara? | Что ты сделал с Ларой? -Я? |
| This was eight years after he and Lara parted. | Это было через 8 лет после того, как он расстался с Ларой. |
| So what's up with Lara White? | Так что такое с Ларой Уайт? |
| Dad, do you want to meet Lara? | Пап, хочешь познакомиться с Ларой? |
| So what's up with Lara White? | Так что произошло с Ларой Уайт? |
| The discussions on exchange of information were introduced by Mr. Lara, with Mr. Louie presiding as Chair. | Обсуждения по вопросу об обмене информацией были открыты гном Ларой, при этом функции Председателя исполнял г-н Луи. |
| Alice can stay over with Lara - that will save you getting a baby-sitter and having to leave early. | Элис может остаться с Ларой, и вы сможете не нанимать сиделку и не обязательно рано уходить. |
| There are no I.M's, e-mails or internet browser searches connecting him in any way, shape or form to a Lara. | Нет ни сообщений, ни писем, ни поисковых запросов в браузере, каким либо образом связывающих его с Ларой. |
| Remember when her and Lara broke up? | Помните, когда они с Ларой расстались? |
| The thing is... with Lara and me... well, you know... No. | Дело в том... что мы с Ларой... ну, ты понимаешь... |
| I'd like to speak to Lara Macy, but she's dead! | Я хотел бы поговорить с Ларой Мейси, но она мертва. |
| Al, have you, erm... talked to Lara? | Эл, а ты... говорила с Ларой? |
| If you can't be happy with Lara Tyler, you can't be happy with anyone. | Если ты не можешь быть счастлив с Ларой Тайлер, ты не сможешь быть счастлив ни с кем. |
| Look, even if you don't hit it off romantically with Lara, she's someone you want in your corner. | Послушай меня, даже если с Ларой у тебя ничего не получится, лучше, если она будет на твоей стороне. |
| I'll talk to Lara about how I feel and I'll ask her how she feels about me. | Поговорю с Ларой о том, что я чувствую, и спрошу ее, что чувствует ко мне она. |
| I'll go talk to Lara. | Я поговорю с Ларой. |
| I'll go talk to Lara. | Я пойду поговорю с Ларой. |
| He was talking to Lara Croft, a vldeo-game character. | Он с Ларой Крофт разговаривал, это персонаж из видеоигры. |