Перевод lara с английского на русский

From the time I can remember, it was just me and lara.

Сколько я себя помню, были только я и Лара.

She looks like lara croft in khakis.

Она выглядит как Лара Крофт в хаки.

What if we get caught, lara?

А если нас поймают, Лара?

I thought Lara came round so you could do homework together.

Я думала, Лара зайдет, чтобы вы могли делать вместе домашнюю работу.

Lara escapes with a strange medallion.

Лара с трудом спасается и убегает со странным медальоном.

Lara Lee, I was just looking out the big window.

Лора Ли, я только что смотрел в окно.

I need you to look at the evidence and forget that Lara's your wife.

Вы должны изучить улики, забыв, что Лора - ваша супруга.

Lara, take the coat off.

Все будет хорошо... Лора... Снимай халат.

Lara, we all miss Tom very much.

Лора, нам всем очень не хватает Тома.

He said there was a dancer here by the name of Lara who was very helpful...

Он говорил, что танцовщица по имени Лора ему очень помогла.

The company pays off, we get Lara back.

Компания окупится, мы получим Лару назад.

They asked 10,000 men to name their ideal partner and 9,800 said Lara.

10000 мужчин попросили назвать их идеального партнера и 9800 назвали Лару.

Terry arrives, frees the hostages and catches up to Lara.

Появившийся Терри освобождает заложников и догоняет Лару.

The player controls the series' protagonist, Lara Croft.

Игрок контролирует главную героиню, Лару Крофт.

Maybe his Russian loan sharks grabbed Lara.

Может быть, его русские кредиторы похитили Лару.

The papers were presented by Mr. Lara Yaffar and Ricardo Carrasco, the observer from Mexico.

Документы были внесены на рассмотрение гном Ларой Яффаром и наблюдателем от Мексики Рикардо Карраско.

ARI: Let me talk to Lara, please.

Позвольте мне поговорить с Ларой, пожалуйста.

Lara and I used to sit with a pot and talk for hours.

Когда-то мы с Ларой часами пили чай и разговаривали.

She's with Lara and Maui.

Она знакома с Ларой и Мауи.

If things don't work out with Lara...

Если у тебя не сложится с Ларой...

This is a new edition of the Lara poems.

Это новое издание стихотворений к Ларе.

I've just called Lara, that we are coming.

Я уже позвонила Ларе, она нас ждёт.

I'll give Lara a call and we'll plan a girls' night.

Я позвоню Ларе и мы устроим девичник.

You tell Lara herself when you see her again.

Сам скажешь Ларе, когда увидитесь.

You should let her go so she can take care of our Lara...

Вы должны отпустить ее, чтобы она позаботилась о нашей Ларе.

Luxury properties in walking distance to Lara Beach Park.

Роскошная недвижимость в нескольких минутах ходьбы до Lara Beach Park.

Lara Croft Go also features optional in-app purchases, which provide hints to the puzzles.

Lara Croft GO также предлагает дополнительные покупки в приложении, которые предоставляют подсказки для головоломок и костюмы для Крофт.

On 24 June 2009, he received the honorary award at the LARA - Der Deutsche Games Award in Cologne, Germany.

24 июня 2009 года удостоен почётной награды LARA - Der Deutsche Games Award.

Besides "Alamandi", four other games from Bigpoint, Gameforge, Travian and SevenOne Intermedia are nominated in the category LARA Online.

Кроме компании INTENIUM, на премию «LARA Online» номинированы игры компаний Bigpoint, Gameforge, Travian и SevenOne Intermedia.

Though Hitman Go and the subsequent Lara Croft Go (2015, based on the Tomb Raider series) received awards, critical acclaim, and modest sales, Hitman: Sniper became the studio's revenue generator.

Хотя Hitman Go и последующая игра студии Lara Croft Go (2015, основана на серии игр Tomb Raider) получили награды и признание критиков, у них были скромные продажи, в отличие от Hitman: Sniper, который стал источником дохода студии.

If you mean outfits for lara stone to wear

Если вы имеете в виду одежду для Лары Стоун.

"Lara Croft's New Adventure".

На этой ноте и начнутся новые приключения Лары Крофт.

I got through as Lara Croft.

Я видел уже тебя в роли Лары Крофт.

It's a question of Lara's future.

Ведь речь идёт о будущем Лары.

Well, Lara goes her own way.

Ну, у Лары свой путь.