I'm detective bill lancaster. |
Я детектив Билл Ланкастер. |
And when it was okay to come back, Mr. Lancaster dug a pit in the sand, loaded in some coals to roast the lobster and the corn he had brought, |
А когда уже можно было вернуться, Мистер Ланкастер выкопал яму в песке, чтобы зажарить лобстера и кукурузу которую он взял с собой, и мы были просто как короли. |
In 1864 he became Under-Secretary of State for India, moving to Under-Secretary of War in 1866, and from 1868 he held the position of Chancellor of the Duchy of Lancaster in Prime Minister Gladstone's government. |
В 1864 он стал заместителем министра в Индии, в 1866 - заместителем военного министра, а с 1868 занимал должность канцлера от герцогства Ланкастер в правительстве премьер-министра Гладстона. |
He was auditor to the Duchy of Lancaster, and treasurer of the Chartered Accountants Benevolent Association, editor of The Accountants' Dictionary, and the author of a number of books on accountancy. |
Он был ревизором герцогства Ланкастер, и казначей благотворительной Ассоциации дипломированных бухгалтеров, редактор бухгалтерского словаря, и автор целого ряда книг по вопросам бухгалтерского учета. |
And when it was okay to come back, Mr. Lancaster dug a pit in the sand, loaded in some coals to roast the lobster and the corn he had brought, |
А когда вернулся, мистер Ланкастер выкопал ямку в песке, насыпал туда углей, чтобы испечь принесённых им омаров и кукурузу. |
And then on the day of the event, you enter the Lancaster as a member of her staff. |
Затем, в день подписания ты проникнешь в Ланкастер в составе её бригады |
In 1966, around one hundred families split with the Old Order Amish in Lancaster County, Pennsylvania, and created two new congregations, and have since taken on the name "New Order Amish." |
В 1966 году около ста семей отделились от амишей старого обряда в округе Ланкастер штата Пенсильвания и создали две новые конгрегации, и с тех пор они стали называться «амишами нового обряда» (англ. New Order Amish). |
Ms. Lancaster isn't a minor. |
Мисс Ланкастер - совершеннолетняя. |
Burt Lancaster, wasn't it? |
Там играл Берт Ланкастер? |
It's faster going through Lancaster. |
Быстрее будет через Ланкастер. |
Dr. Lancaster attended the pregnant woman. |
Др. Ланкастер навещал беременную. |
My name is Hazel Grace Lancaster. |
Меня зовут Хэйзел Грэйс Ланкастер. |
Burt Lancaster in The Crimson Pirate |
Берт Ланкастер - император зеленого острова. |
Her name's Elizabeth Lancaster. |
Её зовут Элизабет Ланкастер. |
But Alice Lancaster did. |
Но Элис Ланкастер - да. |
Lancaster chemical, sir. |
Химзавод Ланкастер, сэр. |
Doctor Lancaster, Reverend Steenwyck, |
Доктор Ланкастер. Преподобный Стинвик. |
Lancaster's been dumping waste for years. |
Ланкастер перерабатывал отходы годами. |
He's turning onto Lancaster Square. |
Он поворачивает на Ланкастер стрит. |
I'll make a Lancaster. |
Да, я построю "Ланкастер". |
Harry of Hereford, Lancaster and Derby |
Я Генрих герцог Херифорд Ланкастер; |
Lancaster Chemical, sir. |
Ланкастер Кемикал, сэр. |
We know about Lancaster Chemical. |
Мы все знаем про Ланкастер Кемикал. |
John Lancaster from 5. |
Джон Ланкастер из 5. |
(Signed) Philip Lancaster |
(Подпись) Филип Ланкастер |