Hank, the family blames lancaster chemical's Test facility for making her sick. |
Хэнк, семья винит Химзавод Ланкастер за ее болезнь. |
To a level three and transferred to lancaster. |
до третьего и перевели в Ланкастер. |
A few months before he left Lancaster, we started courting. |
За несколько месяцев до того, как он покинул Ланкастер мы начали встречаться. |
He had enough proof to bury Lancaster. |
У него было достаточно доказательств, чтобы уничтожить Ланкастер. |
My name is Hazel Grace Lancaster... and Augustus Waters was the star-crossed love of my life. |
Меня зовут Хэйзел Грэйс Ланкастер. Август Уотерс стал несчастной любовью моей жизни. |
I slept alone, Mrs. Lancaster. |
Я спал один, миссис Ланкастер. |
Of course you do, Councillor Lancaster. |
Конечно, есть, советник Ланкастер. |
Mr. Lancaster, I don't need to know whether you did it or not. |
Мистер Ланкастер, мне не нужно знать сделали вы это или нет. |
Lord John of Lancaster, go you with him. |
И ты уйди с ним вместе, Джон Ланкастер. |
Lancaster, known as the Hanging Town. |
Ланкастер, известен как город висельников. |
We need to find out all we can about this Elizabeth Lancaster character. |
Нам нужно выяснить всё о персонаже Элизабет Ланкастер. |
Janet and Anthony Lancaster adopted a two-month-old baby girl Elizabeth, no surname, on April 16th 1936. |
Джанет и Энтони Ланкастер удочерили двухмесячную девочку Элизабет, без фамилии, 16 апреля 1936 года. |
Burt Lancaster plays this French Resistance guy. |
Берт Ланкастер сыграл бойца французского сопротивления. |
You've been knocked down from level five D.A. to a level three and transferred to Lancaster. |
Тебя понизили с пятого уровня окружного прокурора до третьего и перевели в Ланкастер. |
We're moving to Lancaster, a new house and everything. |
Мы переезжаем в Ланкастер в новый дом и все такое. |
He's taking my grandson to Lancaster. |
Он заберет моего внука в Ланкастер. |
I was delivering that Lancaster you saw in the photo at the hall. |
Я пригнала сюда тот Ланкастер, которыйвы видели на фотографии в гостиной. |
Financial setbacks in 1842 caused him to move his home and practice to the larger city of Lancaster, Pennsylvania. |
Финансовые неудачи в 1842 году вынудили его переехать и перенести свою практику в более крупный город, Ланкастер (Пенсильвания). |
Don Lancaster also answered a series of reader questions and gave ideas for additional functions and uses for the TV Typewriter. |
Дон Ланкастер также ответил на ряд вопросов читателей и дал ряд идей по дополнительным возможностям и областям применения TV Typewriter. |
Burt Lancaster as Colonel Anthony Durnford. |
Берт Ланкастер - полковник Энтони Дарнфорд. |
Lancaster refused to help Bartholomew, who was his personal enemy, and Edward quickly regained control of south-east England. |
Ланкастер отказался помогать Бадлесмеру, своему личному врагу, и Эдуард быстро восстановил контроль над юго-восточной Англией. |
Lancaster, meanwhile, came under such heavy archery fire that he had to call off his attack. |
Ланкастер, тем временем, попал под такой тяжёлый обстрел, что ему пришлось отозвать атаку. |
In early 1321, Lancaster mobilised a coalition of the Despensers' enemies across the Marcher territories. |
В начале 1321 года Ланкастер мобилизовал коалицию врагов Диспенсеров на территории марки. |
Lancaster refused to meet with Edward in parliament for the next two years, bringing effective governance to a standstill. |
Следующие два года Ланкастер отказывался встречаться с Эдуардом в парламенте, практически лишив правительство возможности эффективно работать. |
Lancaster later joined the metalcore band With One Last Breath. |
Ланкастер позже присоединился к металкор-группе With One Last Breath. |