Примеры в контексте "Lagging - Отстающим"

Перевод

Примеры

Примеры: Lagging — Отстающим

• Helping the lagging countries eradicate poverty and achieve the Millennium Development Goals towards sustained, equitable and inclusive development is clearly our collective obligation.

  Оказание помощи отстающим странам в искоренении нищеты и достижении целей в области развития, определенных в Декларации тысячелетия, на пути к устойчивому, равноправному и всеобъемлющему развитию несомненно является нашим коллективным обязательством.

• We call on the international community and the United Nations to redouble efforts to assist countries that are lagging.

  Мы призываем международное сообщество и Организацию Объединенных Наций удвоить усилия, направленные на оказание помощи отстающим странам.

• Special funds should be set up to assist lagging areas.

  12.3.2 Необходимо учредить специальные фонды для оказания помощи отстающим районам.

• It should be equitable and provide for special and differential treatment for poorer countries and assistance for lagging regions and vulnerable sections.

  Оно должно быть взвешенным и должно обеспечивать специальный и дифференциальный режим для более бедных стран и помощь отстающим регионам и уязвимым сферам экономики.

• The summit confirmed our dedication to fulfil the Millennium Development Goals through considerable donor commitments, as well as the need to pay particular attention to countries in Africa that are lagging far behind.

  Саммит подтвердил приверженность достижению целей развития тысячелетия путем значительных обязательств государств-доноров, а также необходимость уделения особого внимания значительно отстающим странам Африки.

Другие варианты перевода слова lagging

• Отстают
• Отстает
• Отставание
• Отстающих
• Отстающие
• Отставая
• Отставать
• Запаздывают