Примеры в контексте "Knowledge-based - Основанному на знаниях"

Перевод

Примеры

Примеры: Knowledge-based — Основанному на знаниях

• Strategies and policies in place for knowledge-based sustainable industrial development in LDCs.

  Действуют стратегии и политика, способствующие основанному на знаниях устойчивому промышленному развитию НРС.

• But, for many emerging economies, it is the embeddedness of informal rules, norms, and beliefs, and their slowness to change, that prevents many economies' breakthrough to more advanced, knowledge-based growth.

  Однако во многих странах с развивающейся экономикой существует взаимодействие неформальных правил, норм и верований и их медлительность в проведении изменений, что не позволяет экономикам многих стран сделать шаг к более совершенному, основанному на знаниях, экономическому развитию.

• The country programme seeks to move from traditional service delivery-oriented programming towards a knowledge-based, flexible and adaptive approach which takes into account the strategic advantage of UNICEF in South Africa and cooperation through the intersectoral National and Provincial Programme of Action for Children Steering Committees.

  В рамках этой страновой программы предпринимаются усилия по переходу от традиционного программирования, ориентированного на оказание услуг, к основанному на знаниях гибкому и адаптивному подходу с учетом стратегических преимуществ ЮНИСЕФ в Южной Африке и сотрудничества в рамках межсекторальной Национальной и провинциальной программы действий руководящих комитетов по делам детей.

Другие варианты перевода слова knowledge-based

• Основанной на знаниях
• Наукоемкой
• Основанного на знаниях
• На основе знаний
• Основанных на знаниях
• Наукоемких
• Основанную на знаниях
• Основанная на знаниях
• Основанные на знаниях
• Основывающейся на знаниях
• Наукоемкую
• Опирающейся на знания