| Workshop: International Cooperation in Protecting Marine Environment in Seabed, Kingston, Jamaica 2002 | Рабочий семинар «Международное сотрудничество в деле защиты морской среды морского дна», Кингстон, Ямайка, 2002 год |
| 1980-1987 Senior Manager, KPMG Peat Marwick, Kingston | Старший менеджер компании «КПМГ Пит Марвик», Кингстон |
| Upper Canada had its own semi-monthly route through Kingston, Niagara, Detroit, and as far as Michilimackinac on Lake Huron. | В Верхней Канаде был собственный двухнедельный маршрут, проходивший через Кингстон, Ниагару, Детройт и далее до самого Мичилимакино на озере Гурон. |
| I need to get to Kingston because they could be after Dad, too. | Я должен попасть в Кингстон, чтобы разыскать отца, потому что они может быть и за ним тоже охотятся. |
| 1961-1969: Camperdown High School, Kingston, Jamaica | 1961-1969 годы: Кампердаунская средняя школа, Кингстон (Ямайка). |
| Kingston, Jamaica, 27-28 September 1998 | Кингстон, Ямайка, 27-28 сентября 1998 года |
| Caribbean consultations, Kingston, August 2004 | Консультации стран Карибского бассейна, Кингстон, август 2004 года |
| Kingston, Jamaica, 26-30 June 2000 | Кингстон, Ямайка, 26 - 30 июня 2000 года |
| He just kept saying "William Kingston?" | Он все повторял его имя: "Уильям Кингстон?" |
| Michael's best friend is Kingston, the son of the medical officer of the colony. | Лучший друг Майкла - Кингстон, сын врача колонии. |
| On September 15, 2015, it was announced that Zoey Deutch had been cast in the film's lead role, Samantha Kingston. | 15 сентября 2015 года было объявлено, что Зои Дойч сыграет главную роль Саманту Кингстон. |
| Beth Kingston, will you move in with me? | Бет Кингстон, Ты будешь со мной жить? |
| Beth Kingston, will you move in with me? | Бэт Кингстон, ты переедешь жить ко мне? |
| Castle and I will head off to Kingston and see if we can get Heller. | Касл и я отправимся в Кингстон - попытаемся разыскать Хеллера. |
| Kingston hasn't checked in with the DEA since yesterday, and so far, no one can physically locate him. | Кингстон со вчерашнего дня не появлялся в УБН, и пока никто не знает, где он. |
| Do I go into a dungeon, Mr. Kingston? | Я иду прямо в подземелье, мистер Кингстон? |
| 1980-1996, Lecturer, Faculty of Education, University of the West Indies, Kingston, Jamaica | 1980-1996 годы, преподаватель, Факультет образования, Вест-Индский университет, Кингстон, Ямайка |
| (b) Proposed technologies for deep seabed mining of polymetallic nodules (Kingston, 1999); | Ь) предлагаемые технологии глубоководной добычи полиметаллических конкреций (Кингстон, 1999 год); |
| As a result of the disturbance, a limited state of emergency was enacted for the parishes of Kingston and St. Andrew from 23 May 2010 to 22 July 2010. | В результате волнений с 23 мая по 22 июля 2010 года в округах Кингстон и Сент-Эндрю действовало ограниченное чрезвычайное положение. |
| How many people are on this call, Kingston? | Сколько людей слушают разговор, Кингстон? |
| Kingston Papie Rhodes (Sierra Leone) (Chair) | Кингстон Папи Роудз (Сьерра-Леоне) (Председатель) |
| He also represented Cyprus at the Inaugural Session of the International Seabed Authority (Kingston, November 1994) and at the subsequent session (Kingston, March 1995). | Он также представлял Кипр на первой сессии Международного органа по морскому дну (Кингстон, ноябрь 1994 года) и на его следующей сессии (Кингстон, март 1995 года). |
| Max is doing time at Kingston Pen. | Макс отбывает наказание в тюрьме строгого режима Кингстон Пен. |
| Alex Kingston returned as River Song. | В этом сезоне также вернулась Алекс Кингстон, вновь исполнившая роль Ривер Сонг. |
| Well, they say that he runs Kingston Pen. | Говорят, он правит в тюрьме Кингстон. |