| 1982 - Ken Thompson's hardware chess player Belle earns a US master title. | 1982 - программно-аппаратный комплекс Belle, разработанный Кеном Томпсоном, зарабатывает титул мастера США. |
| Today you will meet Iwamura Ken. | Сегодня ты познакомишься с Кеном Ивамурой. |
| Ken's lost, and Margaret doesn't have him. | Связь с Кеном пропала и Маргарет с ним не связаться. |
| Ken and I were best friends. | Мы с Кеном были лучшими друзьями. |
| We haven't spoken to Ken... yet. | Мы не разговаривали с Кеном... пока что. |
| They're all Ken Griffey Jr. Rookie cards. | Это же начальные карточки с Кеном Грифи Младшим. |
| The link between Ken and Sergei? | Вот где связь между Кеном и Сергеем? |
| It believed that the speedy trial of Ken Saro-Wiwa and the others was necessary to prevent disintegration of the country. | По его мнению, оперативное проведение судебного процесса над Кеном Саро-Вивой и другими лицами было необходимо для предотвращения раскола в стране. |
| You and Ken go to Nottingham, speak to her face-to-face. | Езжай с Кеном в Ноттингем, поговорите с ней лично. |
| And we spoke to Dr. Ken Tucker. | И еще мы поговорили с доктором Кеном Такером. |
| I won't blush with Ken anymore. | Мне больше не надо краснеть перед Кеном. |
| You can be Ken Block on every single roundabout. | Вы можете быть Кеном Блоком в каждом повороте. |
| He calls me a Ken doll while he... | Называет меня куклой Кеном, а сам... |
| Ken and I are kind of taking a break. | Мы с Кеном решили отдохнуть друг от друга. |
| But when I talked to Ken, I realized it would be easy to turn this into an actual production company. | Но поговорив с Кеном, я поняла, что будет несложно превратить это в настоящую продюсерскую компанию. |
| That's the first time you've lost your rag and not called me Ken. | Впервые ты вышел из себя и не назвал меня Кеном. |
| We've both been obsessed with Barbie and Ken... | Мы вдвоем были одержимы Барби и Кеном |
| She announces her intention to leave McKinley High School, explaining that it will be too painful for her to carry on working with Will and Ken. | Она решает покинуть школу МакКинли, так как работать дальше с Уиллом и Кеном для неё слишком болезненно. |
| Pretending to be nice in front of Ken. | Не делай из себя добрую перед Кеном. |
| In regard to the trial of Mr. Ken Saro-Wiwa and others | В отношении суда над г-ном Кеном Саро-Вивой и другими |
| 12 noon Meeting with Mr. Ken Bowers | 12.00 Встреча с г-ном Кеном Боуэрсом, |
| Were you and Ken doing something? | Что это Вы с Кеном делали? |
| So, how well did we bury Ken? | Итак, насколько мы чисто мы разделались с Кеном? |
| I don't know who you are... but Ken and I love each other very much. | Я не знаю, кто вы такая... но мы с Кеном любим друг друга. |
| I'm sorry, what happened to Ken Tanaka? | Прошу прощения, но что случилось с Кеном Танака? |