I want to find keller before they do. |
Я хочу найти Келлера, прежде чем это сделают они. |
I didn't find anything on keller. |
Я не нашел ничего на Келлера. |
Weatherby's received keller's bottle this morning. |
Уэзерби получили бутылку Келлера сегодня утром. |
If keller's bottle has it, it's a fake. |
Если он есть в бутылке Келлера, это подделка. |
It proves that keller's bottle's a counterfeit. |
Это докажет, что бутылка Келлера - подделка. |
Grace - keller's broker - Has a few château du munn in her vault. |
У Грейс, брокер Келлера, есть несколько бутылок Шато де нун в хранилище |
Remember how I told you keller had a debt to the russians? |
Помнишь как я говорил, что у Келлера долги перед русской мафией? |
I guess you know he killed Keller. |
Думаю, ты знаешь, что он убил Келлера. |
We need to know who really killed Robert Keller. |
Нам нужно знать, кто на самом деле убил Роберта Келлера. |
All right, Luc needs to find Keller right now. |
Значит, Люку надо найти Келлера прямо сейчас. |
I'm going to put a backup plan for Keller into place. |
Я использую план Б, чтобы поставить Келлера на место. |
We can expect Keller to strike in a window that small. |
Можно было ожидать нападения Келлера в эту небольшую паузу. |
He thinks I'm paranoid after what happened with Keller. |
Он считает, у меня паранойя после Келлера. |
I know Mr. Keller's heart's desire. |
Я знаю заветное желание мистера Келлера. |
When the LAPD searched Keller's fingerprints on AFIS, we were notified. |
Когда полиция искала в базе отпечатки Келлера, нас уведомили. |
Okay, everyone, we're switching over to Robert Keller. |
Внимание всем, мы переходим к делу Роберта Келлера. |
You know, I know some people in Keller's circle. |
Я знаком с некоторыми из круга Келлера. |
I cleaned it up after Sheriff Keller thrashed it. |
Я прибрался после обыска шерифа Келлера. |
Mrs. Rhodes, Robert Keller's dog seems to know you very well. |
Миссис родес, пёс Роберта Келлера похоже очень хорошо вас знает. |
I was leaving the bar at Keller's. |
Я уходил из бара у Келлера. |
I'm advising Keller on the kingdom's proposed trade deals. |
Я консультирую Келлера по предлагаемым в королевстве торговым сделкам. |
But I am taking requests from you, Keller. |
Но я жду пожеланий от Келлера. |
After Keller's arrest, the board of corrections recommended an early release for Neal. |
После ареста Келлера комиссия по освобождению рекомендовала досрочное освобождение для Нила. |
We're supposed to be positioned half a mile from Keller's base. |
Мы должны были приземлиться в половине мили от базы Келлера. |
If Keller's handler is undercover, he won't be in it. |
Если куратор Келлера под прикрытием, его в базе не будет. |