Примеры в контексте "Keeper - Вратаря"

Перевод

Примеры

Примеры: Keeper — Вратаря

• Per match a substitution of 5 players and 1 keeper is permitted.

  В одном матче разрешается произвести замены пяти полевых игроков и одного вратаря.

• We haven't got a spare keeper and I don't want...

  У нас нет запасного вратаря и я не хочу...

• An inexplicable error by keeper

  Это совершенно необъяснимая ошибка вратаря!

• You don't have a keeper.

  У вас нет вратаря.

• Lofthouse went into a challenge with the United keeper Harry Gregg and barged him into the net to score.

  Лофтхаус пошёл в атаку на вратаря «Юнайтед» Гарри Грегга и затолкал его в ворота.

• The game ended 2-2 with Brighton passing up a great opportunity to win the cup when Gordon Smith hit a shot directly at United keeper Gary Bailey, who pulled off a spectacular save.

  Игра завершилась вничью 2:2, хотя у «Брайтона» была хорошая возможность выиграть кубок, когда Гордон Смит пробил прямо во вратаря «Юнайтед», Гари Бейли.

• 1The match Netherlands - Luxembourg at IJmuiden ended 1-0 but was awarded 0-3 to Luxembourg due to fireworks thrown on the field, injuring the Luxembourg keeper.

  1Матч Нидерланды - Люксембург в Эймёйдене завершился со счётом 1:0, но хозяевам было присуждено техническое поражение 0:3 за бросание фанатами пиротехники на поле и ранение фейерверком вратаря сборной Люксембурга.

• For the Euro 2004, coach Otto Rehhagel chose Antonis Nikopolidis as his starting keeper and Konstantinos Chalkias and Fanis Katergiannakis as substitutes, leaving Eleftheropoulos out of the roster.

  На Евро-2004 Отто Рехагель взял Антониоса Никополидиса в качестве основного вратаря и Константиноса Халкиаса с Фанисом Катерьяннакисом в качестве замены, Элефтеропулос снова не вошёл в состав.

• How is Modena's goal keeper?

  Как зовут вратаря Модены?

• I just got to out off the keeper.

  Осталось пробить мимо вратаря.

Другие варианты перевода слова keeper

• Хранитель
• Владетеля
• Keeper
• Владетель
• Владетелю
• Кёёрёг
• Сторож
• Смотритель
• Хранительница
• Владелец
• Владетелем
• Вратарь