I'm a good man, Katya. |
Я хороший человек, Катя. |
Katya grew up in front of his eyes. |
Катя на моих глазах выросла. |
That's very good, Katya. |
Очень красиво, Катя. |
Katya, put your music on. |
Катя, надень наушники. |
For one thing, Katya wasn't completely dead. |
Катя была не полностью мертва. |
I'm just a messenger, Katya. |
Я лишь вестник, Катя. |
She had to play it that way, Katya. |
Ей пришлось подыграть, Катя. |
You're making it harder, Katya. |
Ты все усложняешь, Катя. |
I just asked a question, Katya. |
Катя, я просто спросил. |
What do you want, Katya? |
Что ты хочешь, Катя? |
Katya was too young. |
Катя была слишком маленькой. |
[Katya] What's this? |
[Катя] Что это? |
Katya looked absolutely a-mazing. |
Катя смотрелась абсолютно п-отрясно. |
Surely Katya debriefed you. |
Уверен, Катя тебя известила. |
Give him time, Katya. |
Дай ему время, Катя. |
Daniel: Katya, the radiation alone - |
Катя, да одна радиация... |
Katya, do you read me? |
Катя, ты меня слышишь? |
Katya, can you hear me? |
Катя, ты меня слышишь? |
Katya, what's with you? |
Катя, что с тобой? |
Katya! She's there! |
Катя, она там! |
Katya, help me! |
Катя, помоги мне! |
Katya, I love you! |
Катя, я люблю тебя! |
No, Katya, wait. |
Нет Катя, стой! Катяяя! |
Katya, I love you. |
Катя, я тебя люблю. |
Well, goodbye, Katya. |
Ну, до свидания, Катя. |