| And because she had been adopted, she would find it very difficult to prove that she was not the child of Eva Kane. | так что ей было бы очень трудно доказать, что она не дочь Ивы Кэйн! |
| After all, the sugar hammer was hers... and because she had been adopted... she would find it very difficult to prove... that she was not the child of Eva Kane. | К тому же, молоток для сахара принадлежал ей, да еще она была приемным ребенком,... так что ей было бы очень трудно доказать, что она не дочь Ивы Кэйн! |
| Mr. Kane, you in the house? | Мистер Кэйн, ты здесь? |
| Get out of my way, Kane. | Уйди с дороги, Кэйн. |
| I'm at the Kane Hotel. | Я в отеле Кэйн. |
| You sound like Kane. | Ты говоришь как Кэйн. |
| Talking about the brain-deads in my Kane Street case. | Я про этих отморозков по моему делу на Кэйн Стрит. |
| Iris Kane, 7 years old, here for an omental flap that will treat her moyamoya disease. | Айрис Кэйн, 7 лет, здесь для трансплантации сальникового лоскута которую можно назвать синдромом моямоя. |
| Benjy Fleming (Kane Ritchotte during the pilot episode and seasons two and three, and Max Morrow during the first season) is Sharona's son. | Бенджамин «Бенджи» Флеминг (Кэйн Ришот в пилотном эпизоде и во втором и третьем сезонах, Макс Морроу в первом сезоне) - сын Шароны. |
| To celebrate 75 year anniversary of the British Electrical store Comet, Christopher Kane and Roberts teamed up to produce this fantastic limited edition radio which is a retro classic with a fun modern feel. | Чтобы праздновать 75-летнюю годовщину британского электрического магазина «Comet», Кристофер Кэйн и "Roberts" объединились, чтобы произвести это фантастическое радио ограниченного выпуска, которое является классикой ретро и обладает современным модным твистом. |
| UNITED NATIONS; AND NO. 642: SOW, KANE, DIATTA, DIENNE AND | СОУ, КЭЙН, ДИАТТА, ДИЕНН И КАМАРА ПРОТИВ ГЕНЕРАЛЬНОГО СЕКРЕТАРЯ |
| Christopher Kane is one of Britain's brightest stars in the Fashion world and his creations have been seen on some of the hottest celebrities to hit the stage and red carpets around the world. | Кристофер Кэйн - один из самых ярких британских звезд в мире моды, работы которого нетрудно заметить на некоторых из самых знаменитых людей на сцене и красной ковровой дорожке... |