Английский - русский
Перевод слова Kamal
Вариант перевода Камаль

Примеры в контексте "Kamal - Камаль"

Примеры: Kamal - Камаль
Kamal Siddiqui advocated for the inclusion of a right to credit. Камаль Сиддики выступил за включение в документ права на кредитование.
Kamal, it's nice you're so kind after all that's happened... Камаль, ты так добр ко мне после всего, что случилось...
Kamal Hawas Guaib is a laborer, but in Egypt he was a pastry chef. Камаль Хаяс Гаиб - простой рабочий, Но в Египте он был кондитером.
Kamal is a pastry chef, he'll study tonight and be tops tomorrow. Камаль - кондитер, он позанимается сегодня вечером и завтра будет на высоте.
Kamal practiced last night so now he'll show us how good he is. Камаль практиковался всю ночь, так что сможет продемонстрировать нам свои успехи.
Kamal has been injured so we're waiting for his helper. Камаль не совсем здоров, поэтому мы ждем его помощника.
I don't want your pastry shops, I'll open one like Kamal. Мне не нужны твои кондитерские, я открою собственную, как Камаль.
Not on purpose, Kamal confused, music, prize, important Mr Ravello... Не нарочно, Камаль растерялся, музыка, приз, важный сеньор Равелло...
The seminar will be chaired by H. E. Mr. Ahmad Kamal, Chairman of the Board of Trustees of UNITAR. Председательствовать на семинаре будет Его Превосходительство г-н Ахмад Камаль, Председатель Совета попечителей ЮНИТАР.
Kemal Adwan, Kamal Nasser, and Abu Youssef. Камаль Адван, Камаль Нассар и Абу Юссуф.
For instance, Kamal Hassan Gutale, the Chief of Staff of the President, regularly and unnecessarily obstructed relations between the Monitoring Group and the Federal Government. Например, руководитель аппарата президента Камаль Хасан Гутале регулярно и необоснованно препятствовал контактам между Группой контроля и федеральным правительством.
Kamal Amjad Nawahdeh (14 years old) Камаль Амджад Навахда (14 лет)
The petitioner is Kamal Quereshi, a Danish national born 29 July 1970 and a member of the Danish Parliament for the Socialist Peoples Party. Заявителем является Камаль Кереши, датский гражданин, родившийся 29 июля 1970 года, являющийся членом парламента Дании от Социалистической народной партии.
I understand that Ambassador Kamal of Pakistan is eager to start his consultations immediately and intends to schedule meetings for that purpose in the very near future. Как я понимаю, посол Пакистана Камаль готов немедленно приступить к своим консультациям и намерен в самом ближайшем будущем запланировать совещания с этой целью.
As the Chairman and Ambassador Kamal have rightly pointed out, this has also been a repetition of the series of monologues heard in the general debate. Как справедливо подчеркивали Председатель и посол Камаль, она вылилась в повторение серии монологов, заслушиваемых в ходе общих прений.
Tayseer Kamal Mohamed Ga'ara (18 years old) Тайсир Камаль Мухаммед Гаара (18 лет)
(Kamal Quereshi v. Denmark) 149 (Камаль Кереши против Дании) 197
Mr. Ahmad Kamal (Pakistan); г-н Ахмад Камаль (Пакистан);
(b) In August 2011, the tender for the first phase of construction of the Kamal Khan dam on the Helmand River was awarded. Ь) в августе 2011 года был определен победитель конкурса на сооружение первой очереди плотины Камаль Хан на реке Гильменд.
Deir Al-Zor and Bu Kamal (leader) Дейр Аль-Зор и Бу Камаль (руководитель)
Ahmed Kamal El-Din Samak (Egypt) Ахмед Камаль эд-Дин Самак (Египет)
Kamil Oridat (or Kamal) Hussein (Mahissan) Waridat, 35 Камил Оридат (или Камаль) Хусейн (Махиссан) Варидат, 35 лет
Kamal Bani Odeh or Suleiman Jeidan, 40 Камаль Бани Одех или Сулейман Джейдан, 40 лет
Mr. Kamal (Pakistan): We have heard the statement of the representative of India and his utterly fallacious and baseless allegations against Pakistan. Г-н Камаль (Пакистан) (говорит по-английски): Мы выслушали заявление, сделанное представителем Индии и его абсолютно лживые и безосновательные обвинения в адрес Пакистана.
Kamal Abu Odwan, age not reported Камаль Абу Одван, возраст не сообщался