| I didn't kill Julia. | Я не убивал Джулию. |
| She, she was strangling Julia. | Она, она душила Джулию. |
| I lost Julia in the Arctic. | Я потерял Джулию в Арктике. |
| We're taking advantage of Julia. | Получается, мы используем Джулию. |
| What do you know about Julia? | Что ты узнал про Джулию? |
| Can I hear Julia Roberts? | Могу я услышать Джулию Робертс? |
| For sweet, sweet Julia... | За милую и дорогую Джулию... |
| Somebody shot Julia Shumway. | Кто-то стрелял в Джулию Шамвей. |
| Max, you shot Julia. | Мэкс, ты стреляла в Джулию. |
| I paced Lance and Lady Julia over the schooling course. | Мы с Лансом тренировали леди Джулию. |
| An enthusiast, which is a good balance with Julia. | Энтузиастка, что хорошо дополняет Джулию. |
| He once threw Louise's younger sister Julia down a flight of stairs for oversleeping. | Однажды он столкнул младшую сестру Луиз Джулию с лестницы за то, что она слишком долго спала. |
| Like Richard Gere taking Julia Roberts to the store. | Поведу по магазинам прямо как Ричард Гир Джулию Робертс. |
| In addition, an attempt was made on the life of Julia Shumway. | К тому же, было покушение и на Джулию Шамвей. |
| Bridey what a bloody offensive thing to say to Julia. | Брайди, как вы могли так оскорбить Джулию? |
| After arun left to escort Julia back to her hotel, | После того, как Арун ушел провожать Джулию в отель, |
| "Geraldine laughed anxiously and begged Julia not to play jokes..."but only silence answered, as the footsteps paused beside the bed. | Джеральдин, нервно смеясь, умоляла Джулию прекратить эту шутку, но снова она не получила ответа от сестры, даже когда та стояла перед кроватью. |
| He then plans to detonate the explosives, which will kill Julia and leave Kyle dead with the detonator in hand. | После экстренной посадки самолёта они планируют уничтожить Джулию, взорвав пластиковую взрывчатку возле неё, и оставить Кайли на самолёте мёртвой с детонатором в руке. |
| I invite Ms. Julia Taft, Director of the Bureau for Crisis Prevention and Recovery of the United Nations Development Programme, to take a seat at the Council table. | Я приглашаю Директора Бюро по предотвращению кризисных ситуаций и восстановлению г-жу Джулию Тафт занять место за столом Совета. |
| In 2011, UGO Networks featured Julia as one of the fighting games' "finest female fighters", adding that she is their favorite Native American fighting game character. | В 2011 году UGO Networks указала Джулию как одну из самых красивых бойцов файтингов, добавив, что она также является их любимым бойцом-индейцем. |
| Operator I'd not seen Julia since the private view of my first exhibition where the four canvasses of Marchmain House, lent by Bridey had hung together attracting much attention. | Я не видел Джулию со времени вернисажа моей первой выставки, на которой повешенные в ряд 4 полотна с изображением Марчмейн-хауса, одолженные Брайдсхедом, привлекали всеобщее внимание. |
| Who's going to hire the ingnieur that killed Julia McCullough in front of a sellout crowd at the Orpheum? | Кто возьмет на работу инженера, убившего Джулию Маккалоу прямо перед полным залом в "Орфеуме"? |
| When Lord Marchmain invites Sebastian and Julia to visit him and his mistress Cara in Venice, Lady Marchmain encourages Charles to go with them in the hope that he can act as a positive influence on her son. | Лорд Марчмейн приглашает своих детей Себастьяна и Джулию навестить его в Венеции, леди Марчмейн одобряет поездку, но только если она будет в сопровождении Чарльза, надеясь, что друг окажет положительное влияние на её сына. |
| The Committee congratulates Quentin Bryce on her appointment as Australia's first female Governor-General in 2008 and Julia Gillard for her appointment as Australia's first female Prime Minister in 2010. | Комитет поздравляет Куэнтин Брайс, которая является первой австралийской женщиной, назначенной на должность генерал-губернатора в 2008 году, и Джулию Гиллард - первую женщину, ставшую премьер-министром Австралии в 2010 году. |
| In 2012, Entertainment Focus ranked Julia as the eighth best video game heroine, stating that "her hippy style and toned midriff - combined with lethal moves and passion for the planet make her one uniquely attractive package." | В 2012 году Entertainment Focus назвала Джулию восьмой лучшей героиней видеоигр, заявив, что «её стиль хиппи и элегантная талия в сочетании со смертельными движениями и сердобольностью делают её уникальной». |