| "Whitewater Chopped Sticks" was edited by Jones and performed by Miss Nebraska, Teresa Scanlan to win the 2011 Miss America Pageant with over 14 million viewers watching on ABC TV. | Песня "Whitewater Chopped Sticks" была отредактирована Келвином Джонсом специально под требования конкурсов и исполнена Терезой Скэнлан (Teresa Scanlan), на тот момент Мисс Небраска, на конкурсе Мисс Америка 2011 перед телевизионной аудиторией почти в 14 миллионов зрителей на ABC TV. |
| Did you know Woody when he and Jones were at Deutsche? | Ты был знаком с Вуди, когда они с Джонсом были в Дойтч? |
| Martin Walkyier initially wanted to re-form the band as Sabbat in 2001 with Fraser Craske and Simon Jones, however, this was blocked by Andy Sneap at the time. | Мартин Уолкиер изначально хотел реформировать группу под названием Sabbat в 2001 году с Краске и Саймон Джонсом, однако тогда это было заблокировано Энди Снипом. |
| Carter went on to produce the series about an American family, Under One Roof (1995), starring James Earl Jones, Joe Morton, and Vanessa Bell Calloway. | В 1995 году Картер продюсировал сериал об афроамериканской семье «Под одной крышей» с Джеймсом Эрлом Джонсом, Джо Мортоном и Ванессой Белл Кэллоуэй. |
| While the Temple did not execute the suicide plan Jones described, it did conduct fake suicide rituals in the years that followed. | Хотя Храм не выполнил план самоубийства, описанный Джонсом, он проводил фальшивые ритуалы самоубийства в последующие годы. |
| After the filming, Jackson, who was still a member of The Jacksons, approached the film's musical director, Quincy Jones, to ask if he knew of any producers to help with Jackson's future solo endeavors. | После съемок, Джексон, будучи ещё участником группы The Jacksons, познакомился с режиссёром Куинси Джонсом и попросил его порекомендовать хороших знакомых продюсеров для работы над будущими проектами. |
| Jo takes this opportunity to meet the acclaimed local environmentalist and Nobel Prize winner Professor Clifford Jones; while Brigadier Lethbridge-Stewart goes down to investigate the miner's death, taking Jo with him in his car. | Джо цепляется за эту возможность, чтобы встретиться с местным экологом и нобелевским лауреатом профессором Клиффордом Джонсом, и отправляется туда с Бригадиром, расследующим смерть шахтера. |
| Because of your island vacation with Eric, I don't get to go to homecoming with Jones. | Потому что из-за вашей с Эриком прогулки на остров, я не могу пойти на вечер встречи с Джонсом. |
| The Journal has been printed continuously since its inception on July 8, 1889, by Charles Dow, Edward Jones, and Charles Bergstresser. | Она печаталась непрерывно, начиная со своего основания 8 июля 1889 года, Чарльзом Доу, Эдвардом Джонсом и Чарльзом Бергстрессером. |
| A music video went into production in June 2008 with Noble Jones as the director, and was unveiled on August 20, 2008. | Видеоклип был записан в июне 2008 года с Ноублом Джонсом в роли режиссёра, и был выпущен 20 августа 2008 года. |
| By the beginning of the 1974-75 season, Chivers was considered to be the senior forward at Tottenham, playing alongside Chris Jones, Chris McGrath and Scotsman John Duncan. | К началу 1974/75 сезона Чиверс был самым опытным форвардом «Тоттенхэма», он играл вместе с Крисом Джонсом, Крисом Макгратом и Джоном Дунканом. |
| The ones with Jesse Jones and the girl who wasn't Mandy Sutton? | Те, с Джесси Джонсом и девушкой, которая не была Мэнди Саттон. |
| GameTrailers was founded by Geoff Grotz and Brandon Jones in 2002. | был основан Джефом Гротсом (англ. Geoff Grotz) и Брэндоном Джонсом (англ. Brandon Jones) в 2003 году. |
| When I do my Tom Jones thing, I kind of look like that, don't I? | Когда я претворяюсь Томом Джонсом, я выгляжу примерно так же? |
| The money loaned, given or what have you from Captain Jones to your husband, do you know the sum? | Деньги одолженные, подаренные ли что там еще, капитаном Джонсом Вашему мужу, Вы знаете сумму? |
| KHTML was preceded by an earlier engine called khtmlw or the KDE HTML Widget, developed by Torben Weis and Martin Jones, which implemented support for HTML 3.2, HTTP 1.0, and HTML frames, but not the W3C DOM, CSS, or scripting. | KHTML предшествовал более ранний движок под названием khtmlw или KDE HTML Widget, разработанный Торбеном Вайсом и Мартином Джонсом, который реализовывал поддержку HTML 3.2, HTTP 1.0 и фреймы, но не W3C DOM, CSS. |
| On March 10, 1999, Campbell was traded by the Lakers along with Eddie Jones to the Charlotte Hornets for Glen Rice, J. R. Reid and B. J. Armstrong. | 10 марта 1999 года Кэмпбелл вместе с Эдди Джонсом был обменян в «Шарлотт Хорнетс» на Глена Райса, Джей Ар Рида и Би Джей Армстронга. |
| What if Abdul met with Jones before he left for Yemen to give him Sam's details? | А что, если Абдул встретился с Джонсом по поводу Сэма до своего отъезда В Йемен? |
| i-D is a British bimonthly magazine dedicated to fashion, music, art and youth culture. i-D was founded by designer and former Vogue art director Terry Jones in 1980. | i-D - культовый британский журнал, посвященный авангардной моде, музыке, искусству и молодежной культурe. i-D был основан дизайнером и бывшим арт-директором Vogue Терри Джонсом в 1980 году. |
| Fraction said, The way I write her is somewhere between Indiana Jones and Johnny Knoxville; after a lifetime of being fought over and treated like a human football, she's seven foot tall and 62-52-62 or whatever and bulletproof. | Фракшен сказала: «То, как я пишу ей, находится где-то между Индианой Джонсом и Джонни Ноксвиллом: после целой жизни, когда она сражалась и рассматривалась как человеческий футбольный мячик, она ростом семь футов и 62-52-62 или около того и пуленепробиваемая». |
| In 1987 Whodini's John "Ecstacy" Fletcher described Smith as "the Quincy Jones of rap." | В 1987 году Джон «Экстази» Флетчер из группы Whodini назвал Смита «Куинси Джонсом рэпа». |
| Remember the time we got drunk and snuck on stage with tom Jones and danced for 10 minutes before he noticed we weren't supposed to be there? | Помнишь время, мы пили и закусывали на сцене с Томом Джонсом и танцевали за 10 минут до его появления, мы и не представляли что будем там? |
| Richard Branson rebutted this argument stating Ms. Jackson has met with great success working with the production team of Jimmy Jam and Terry Lewis, just as her brother Michael Jackson has experienced his greatest successes with the producer Quincy Jones. | Ричард Бренсон опровергал эти утверждения, говоря, что «Мисс Джексон получила наибольший успех работая с продюсерской командой Джимми Джема и Терри Льюиса, так же, как её брат Майкл Джексон получил наибольший успех с продюсером Куинси Джонсом. |
| So what, you can lie to Bug about where you were and what happened with Jones and how you feel about the way that he's treating you you know, just to hold onto him? | И что, ты сможешь врать Багу насчет того, где ты была, и что произошло у вас с Джонсом, и как ты себя чувствуешь из-за того, как он с тобой обошелся, только чтобы удержать его? |
| I was with Jones. | Так вот - я была с Джонсом. |