| You did not just compare me to Davy Jones. | Ты сравниваешь меня с Дэви Джонсом? |
| Something going on with your ma and Jones? | Что произошло между твоей мамой и Джонсом? |
| On September 18, Cormier, in an interview with TMZ, said he is open to a third fight with Jon Jones after Jones's suspension is served. | 18 сентября Кормье заявил изданию tmz, что открыт для третьего боя с Джонсом, после того как закончится его отстранение. |
| Allegedly, Park himself apologized to Jones afterward and the referee told Jones that he was dumbstruck by the judges' decision. | После этого сам пак извинился перед Джонсом, и судья сказал Джонсу, что он ошеломлен решением судей. |
| When I started doing the Tom Jones tribute, I didn't think I'd ever, ever get the chance to sing in front of the real Tom Jones. | Когда я начал копировать Тома, я не думал, что я когда-либо получу шанс, петь перед настоящим Томом Джонсом. |
| (another presentation will be prepared by Mr. Jones) | (Другая таблица будет подготовлена г-ном Джонсом) |
| If he wakes up one day and he's Howard Jones, I'm like, "dude, things can only get better". | Ну вот если он однажды утром проснется Говардом Джонсом , то я лишь скажу: "Чувак, все только к лучшему". |
| I've got paperwork in front of me says you made contact with Jones two days ago. | В докладе, который я читаю, говорится, что контакт с Джонсом был два дня назад. |
| I can finally be Indiana Jones! | Я наконец смогу стать Индианой Джонсом! |
| I think, with Mr. Jones over there, I mean, I feel like we've got a lot in common. | Я думаю, что с мистером Джонсом там, я имею ввиду, мне кажется, у нас много общего. |
| Do you not turn your modest acquaintance with Captain Jones into payments most immodest? | Разве Вы не повернули скромное знакомство с капитаном Джонсом к очень нескромным выплатам? |
| At the same time Fredro along with his cousin Kirk Jones, then known as Trop, visited the nightclubs of New York. | В то же время Фредро вместе со своим кузеном Кирком Джонсом, известным тогда как МС Тгор, посещали ночные клубы Нью-Йорка. |
| Under these new conditions excavations were conducted by Edward R. Ayrton (1905-1908), E. Harold Jones (1908-1911) and Harry Burton (1912-1914). | В этих новых условиях раскопки проводились Эдвардом Айртоном (1905-1908), Гарольдом Джонсом (1908-1911) и Гарри Бертоном (1912-1914). |
| It also includes a new studio recording, "Utopia", a duet with Chris Jones, which was released as a single on October 23, 2009. | Также включает в себя новый студийный трек «Utopia», спетый дуэтом с Крисом Джонсом и выпущенный в качестве сингла 23 октября 2009 года. |
| Graphically, the Vortigaunts in both Half-Life and Half-Life 2 were designed by concept artists Dhabih Eng and Chuck Jones. | Графическая концепция вортигонтов как для Half-Life, так и для Half-Life 2 была разработана художниками Даби Энгом и Чаком Джонсом. |
| In the 1938-39 season, Everton, with Joe Mercer, T. G. Jones and Tommy Lawton won the Football League Championship again. | И в сезоне 1938/39 «Эвертон» с Джо Мерсером, Ти Джи Джонсом и Томми Лоутоном в составе вновь выиграл чемпионат Англии. |
| In early 2007, Ashcroft made peace with McCabe and Jones and The Verve's reunion was announced in June. | В начале 2007, Эшкрофт помирился с МакКейбом и Джонсом, и в июне того же года The Verve объявили о воссоединении. |
| In 2003, Pasian met Quincy Jones, who invited her and her family to his home in Bel Air, California. | В 2003 году Пасьян встретилась с Куинси Джонсом, который пригласил её семью в свой дом в Бель-Эйрruen, Калифорния. |
| The music video was filmed by Malcolm Jones and premiered on June 13, 2008. | На песню режиссёром Малкольмом Джонсом был снят клип, премьера которого состоялась 13 июня 2008 года. |
| On July 14, 2010, Barbosa was traded along with Dwayne Jones to the Toronto Raptors in exchange for Hedo Türkoğlu. | 14 июля 2010 года Барбоза вместе с Дуэйном Джонсом был обменян в «Торонто Рэпторс» на Хедо Туркоглу. |
| At the Welsh club, Olofinjana was reunited with Dave Jones, who had originally brought him into English football when manager of Wolves. | В валлийском клубе Олофиньяна воссоединился с Дэйвом Джонсом, который привел его в английский футбол, когда был тренером «Вулверхэмптона». |
| Her last well-known hit was 1985's "Hallelujah, I Love Her So", a duet with George Jones. | Её последний известный хит - песня 1985 года «Hallelujah, I Love Her So», в дуэте с Джорджем Джонсом. |
| I'll fix up a run with Jones this very morning. | Я прямо сегодня утром иду на пробежку с Джонсом. Хорошо. |
| So, you're friends with Jones? | Так, вы с Джонсом друзья? |
| During Jon Jones' post-fight interview following his victory over Ryan Bader at UFC 126, Joe Rogan announced that Rashad Evans had injured his knee during training. | Во время послематчевого интервью с Джоном Джонсом, после его победы над Райаном Бэйдером на UFC 126, Джо Роган объявил, что Рашад Эванс повредил колено во время тренировки. |