| Joey Eppard also has an active solo career and released a solo album, Been to the Future, in 2002. | Джои Эппард также участвует в сольном проекте, и выпустил в 2002 году соло альбом Been to the Future. |
| The band would end up releasing 12 EPs and albums until July 1996, when Joey Vindictive revealed that his health issues would prevent the band from going on. | До июля 1996 года группа выпускает 12 мини- и студийных альбомов, после чего временно распадается из-за проблем со здоровьем у Джои Виндиктива. |
| But maybe... Ramus was in on a dozen developments with Joey. | Рамус вместе с с Джои участвовал более чем в десяти схемах. |
| Well, there's been some unsubstantiated allegations over Joey's business practices. | У нас есть пока неподтвержденные обвинения, касающиеся того, как Джои ведет свои дела. |
| Joey and Chandler are helping me with my furniture. | Если ты не хочешь сегодня оставаться одна... Джои и Чендлер собираются помочь мне собирать мебель |
| Plus, I have to take statements from two witnesses on the Krizanc case, even though they're full of it, 'cause we all know Joey Nelson did it. | Плюс, я должна взять показания у двух свидетилей по делу Кризанца, даже если у них их много, мы все знаем, что это сделал Джои Нельсон. |
| In an interview with Kerrang! drummer Joey Jordison revealed that "All Hope Is Gone" is a true collaborative effort between the band and was one of the final songs recorded for the band's fourth studio album of the same name. | В интервью журналу Kerrang! ударник Джои Джордисон отметил, что «All Hope Is Gone» - настоящая совместная работа всех участников группы и стала одной из последних песен, записанных для их четвёртого студийного альбома. |
| He still hasn't confessed his love to Renaldo, but Joey's hatched a scheme to hook'em up introducing Renaldo to the internet as well. | И он до сих пор не признался Ренальдо в своей любви, но Джои замыслил план тайно свести их друг с другом и научил Ренальдо тоже пользоваться интернетом. |
| Until Joey grows up, and gets his driver's license and starts going out with girls and meets the right one and forgets about baseketball altogether... | Пока Джои не вырастет, не сдаст на права, не станет встречаться с девочками, познакомится с девочкой своей мечты, плюнет на бейскетбол... |
| This is a limited-time offer, Joey. | Джои, это предложение ограниченно по времини |
| She said since Joey was 17 and a first-time offender, it would be a good place to turn his life around. | Она сказала, что, так как Джои 17 лет, и что это было его первое правонарушение, это будет хорошим местом, чтобы выбрать другую дорогу в жизни. |
| Joey Guerra from Houston Chronicle praised the song, saying: "Más is an homage to starving artists (underground DJ, fledgling model) that plays like a sonic update on past hits"The Cup of Life" and "Livin' la Vida Loca". | Джои Герра из Houston Chronicle похвалил песню, сказав: Más - это пиетет голодным артистам (андеграундному DJ, неопытной модели), она усовершенствовалась по сравнению с последними хитами «The Cup of Life» и «Livin' la Vida Loca». |
| In November 2012, Homme informed BBC's Zane Lowe that Joey Castillo had left the band and that drums on the new album would be performed by Dave Grohl, who also performed on Songs for the Deaf. | В ноябре 2012 Джош Омм сообщил об уходе барабанщика Джои Кастильо, отметив, что для нового альбома барабанные партии исполнит Дэйв Грол, который также участвовал в записи альбома Songs For The Deaf. |
| So can I go inside and start my shift, or do I have to call Joey Miletto and tell him that his bellboy made me late? | Могу я войти и приступить к работе, или придется позвонить Джои Милетто и сказать ему, что я опоздала из-за охранника? |
| So how is it, Joey, that the Mutts got close enough to kill him and capture you, without him smelling a thing? | Так как же случилось, Джои, что псы смогли подобратьраться на столько близко, что бы убить его, и поймать тебя, не дав ничего учуять? |
| Eternals have a low birth rate; they can interbreed with humans but the result is always a normal human (although Joey Athena, son of Thena and a normal human seems to have become an Eternal with long lived properties and powers). | У Вечных низкая рождаемость; Они могут скрещиваться с людьми, но в результате всегда получается нормальный человек (хотя Джои Афина, сын Тены и нормальный человек, он стал Вечным с долгоживущими свойствами и силами). |
| Lonnie might let Sally's lightweight fight Joey Adagio for the title. | Лонни даст Сэлли согласие на бой с Джои Адажио. Сэлли пытается организовать бой с Адажио? |
| Joey, your flight was all right? | Джои, как долетела? |
| I was so worried... about Joey. | Я так волновалась за Джои. |
| He's the one who ran over Joey Potts' dog because Joey Potts doesn't know how to take care of his animals, which is why he gets beat by his mom. | Это он сбил собаку Джои Потта, потому что Джои Потт не следит за своими животными, отчего он и был побит своей мамой! |
| Joey makes me sound like I'm this big: | "Джои" - это что-то такое... крошечное |