| I'm from Jin Sung Seolleongtang. | Я из "Чжин Сон Солонтан". |
| Hwang Mi Jin and the person above her. | Хван Ми Чжин и человек, которому она подчиняется. |
| Hwang Mi Jin has disappeared, and all the guys you caught yesterday were released. | Хван Ми Чжин пропала, а всёх парней, которых вы вчера арестовали, освободили. |
| He said it's disappeared, Hwang Mi Jin too. | Он сказал, что оно пропало, Хван Ми Чжин тоже. |
| These are the shells from the gun that shot Hwang Mi Jin. | Гильзы от оружия, из которого стреляли в Хван Ми Чжин. |
| Hwang Mi Jin's office, I found out where they moved. | Офис Хван Ми Чжин, я знаю, куда они переехали. |
| It's a call between Ji Woo and Hwang Mi Jin a few days ago. | Разговор по телефону между Чжи У и Хван Ми Чжин несколько дней назад. |
| Besides, you need Jin Gu hyung's help for baking the bread. | Кроме того, тебе нужна помощь Чжин Гу, чтобы испечь хлеб. |
| Na Jin, you have better taste than I'd thought. | На Чжин, у тебя намного лучший вкус, чем я предполагала. |
| I am the famous singer Lee Dong Jin. | Я известный исполнитель, Ли Дон Чжин. |
| You're Lee Dong Jin's only granddaughter. | Ты - единственная внучка Ли Дон Чжин. |
| Na Jin really likes my Ma Jun. | Ма Чжун очень нравится На Чжин. |
| I think Jin Gu is with my mother. | Думаю, сейчас Чжин Гу с моей матерью. |
| The ingredients and receipts will be checked each day by Gap Soo, Jin Gu, and I. | Компоненты и рецепты каждый день будут проверять Гап Су, Чжин Гу и я. |
| I used Jin Soo as bait. | Я использовал Чжин Су как приманку. |
| Whatever I say, Lee Jin Soo will leave. | Что бы я ни сказала, Ли Чжин Су всё равно уйдёт. |
| But I can't lose Lee Jin Soo, so I'll wait until you return. | Но я не могу потерять Ли Чжин Су, поэтому буду ждать твоего возвращения. |
| But if all three of them vote yes... then Woo Jin will win. | Но если все трое голосуют да тогда У Чжин победит. |
| Kang Byung Jin was discovered helping Jung Yoo Gun. | Кан Бён Чжин поддерживал связь и оказывал помощь Чон Ю Гону. |
| Send me and Soo Jin to Switzerland. | Отправь меня и Су Чжин в Швейцарию. |
| We just call him Manager Jin. It's Korean style. | А мы его зовем на корейский манер - руководитель Чжин. |
| Hae Joo... is not Yoo Jin. | Хэ Чжу... не Ю Чжин. |
| I need to come to Seoul on Soo Jin's surgery day anyway. | Я обязан был вернуться в Сеул в день операции Су Чжин. |
| If it is a company that Woo Jin chose, I should also trust you. | Раз У Чжин выбрал Вашу компанию, я тоже должна Вам доверять. |
| You are Jin Ju Miss father? | Вы - отец Чжин Чжу, я прав? |