| I'm getting engaged to Director Do Jin Hoo. | У меня помолвка с До Чжин Ху. |
| You will end up like Hwang Mi Jin. | Ты закончишь, как Хван Ми Чжин. |
| What are you going to do, Jin? | Что ты хочешь делать, Чжин? |
| Screenplay by Jin Kim A film by Eonhee Lee | Автор сценария Чжин Ким фильм Ли Йон Хи |
| Also, why is Doctor Jin going through such an experience? | И почему доктор Чжин должен это испытывать? |
| Dr. Jin, you have to go back. | Доктор Чжин, вы должны вернуться! |
| What are you going to do about Jin Gu? | Но что ты будешь делать с Чжин Гу? |
| Since Jin Gu hyung seems to have a soft spot for you, he'll probably help you. | Раз у Чжин Гу перед тобой должок, он, наверное, поможет. |
| Do you happen to be Jo Jin Gu? | Вы случайно не Чжо Чжин Гу? |
| Why did she suddenly call Na Jin? | Почему она вдруг позвала На Чжин? |
| You are the famous singer Lee Dong Jin, right? | Вы тот знаменитый музыкант Ли Дон Чжин? |
| You said you were Jin Gu, right? | Говорите, Вы были Чжин Гу? |
| Mi Sun, Jin Gu, it's late now, hurry up and go back. | Ми Сун, Чжин Гу, уже поздно, быстрее возвращайтесь. |
| I also gave it to Seo Jin Woo as a gift. | Я подарил его и Со Чжин У. |
| So Jin Soo, I came back because I want to start over with Eun Young. | Чжин Су, я вернулся, чтобы заново начать отношения с ней. |
| But Min Jin... you're more stoic than I would've expected. | Но Мин Чжин... чем я ожидал. |
| Soo Jin already moved to the aseptic room! | Су Чжин уже начала подготовку к операции. |
| It looks it has taken over Hyo Jin. | И он вселился в Хё Чжин. |
| Jin Sung and Hee Sun, don't drag them into this again. | Чжин Сон и Хи Сон не втягивай в это. |
| Or is Kim Do Jin not enough? | Чем До Чжин тебя не устраивает? |
| When he called me "Yu Jin"... I thought I was having a heart attack. | Когда он назвал меня "Ю Чжин"... моё сердце едва не разорвалось. |
| Who's this Hwang Mi Jin now? | И кто такая Хван Ми Чжин? |
| Is this the gun you used to kill Hwang Mi Jin? | Это оружие ты использовал, чтобы убить Хван Ми Чжин? |
| and Hwang Mi Jin is your job, too? | Хван Ми Чжин тоже твоя работа? |
| So when you were examining Jin Yu Ri, what was her condition? | Когда вы осматривали Чжин Ю Ри, каково было ее состояние? |