Look, I was just wondering if you could do me a favor and reach out to Jeff's family for me. |
Слушай, я хотела узнать, не сделаешь ли ты мне одолжение и не свяжешься ли с семьёй Джеффа? |
All right, you said you'd take a bullet for Jeff, didn't you, Captain? |
Хорошо, ты сказал Что принял бы пулю за Джеффа, Не так ли, капитан? |
Well, I was supposed to kiss this kid Jeff Choadler, because this girl Dina who told everybody their business all the time said, |
Ну, я должна была поцеловать этого пацана, Джеффа Чодлера, потому что одна девчонка, Дина, которая постоянно всем указывала, что делать, все время говорила, |
Stiers had voices in several video games, including Icewind Dale, Kingdom Hearts II, Kingdom Hearts: Birth by Sleep, as Jeff Zandi in Uru: Ages Beyond Myst, and as Esher in Myst V: End of Ages. |
Стиерс был голосом в нескольких компьютерных играх, включая Alien versus Predator, Kingdom Hearts II, Kingdom Hearts: Birth by Sleep, Джеффа Занди в Uru: Ages Beyond Myst, и Эшере в Myst 5: End of Ages. |
Ms. Crawford, you may not realize this, but since you're no longer next of kin and his brother, Ed, is Jeff's actual heir, you had no right to remove any of his... |
Мисс Кроуфорд, вы, возможно, не понимаете, но, поскольку вы уже не ближайший родственник, а его брат, Эд, является фактическим наследником Джеффа, вы не имели права забирать ничего из его... |
I'll never expose you, but it won't be long before the rumors get to Jeff. |
Я никогда не раскрою тебя, но это не будет долго до тех пор, пока слухи не дойдут до Джеффа |
Two months ago, sac p. d. Officer jeff ortiz was shot dead by a passing motorist. |
Два месяца назад из движущейся машины застрелили полицейского из Сакраменто Джеффа Ортиза. |
I thought Jeff had kids. |
Я думала, у Джеффа есть дети. |
Jeff's Savings and Loan... |
"Сбережения и заёмы у Джеффа"... |
I would ask Jeff. |
На вашем месте я бы спросил Джеффа. |
Jeff's family wanted it that way. |
Семья Джеффа так захотела. |
I mean, are you worried about Jeff or... |
Ты волнуешься из-за Джеффа или... |
The guy was picking on Jeff. |
Тот пацан задирал Джеффа. |
Jeff the ghost isn't real. |
Призрак Джеффа не настоящий. |
He's the COO of Jeff's company. |
Он главный управляющий компании Джеффа. |
That's Jeff and Elliot's company. |
Это компания Джеффа и Эллиота. |
Freshly brewed, untouched by Jeff's lips. |
Свежесваренный, нетронутый губами Джеффа. |
I'm Jeff Forster's manager. |
Я менеджер Джеффа Форстера. |
Greendale and out of Jeff's hair. |
Гриндейла и от причёсочки Джеффа. |
He made things right between Jeff and me. |
Он помирил меня и Джеффа. |
Nick, Jack, Jeff's assistant. |
Джек, помощник Джеффа. |
It's in Jeff's office. |
Это в кабинете Джеффа. |
He is the older brother of Jeff Hardy. |
Он старший брат Джеффа Харди. |
It's in Jeff's office. |
Это в офисе Джеффа. |
We're looking for your friend Jeff. |
Мы ищем Вашего друга Джеффа. |