| We're working on my movie now, not Jeff's. | Сейчас мы работаем у меня, а не у Джеффа |
| Either you've been using Jeff's house to carry on an affair and that's why we found your print on the key, or you were in the house trying to kill your partner. | Либо Вы использовали дом Джеффа для своих дел и поэтому мы нашли Ваши отпечатки на ключе, или Вы были в доме, чтобы попытаться убить своего партнёра. |
| Now, can you think of any coworkers or clients who might have had it out for Jeff? | Как вы думаете, мог ли кто-то из сотрудников или клиентов ненавидеть Джеффа? |
| In the morning after that night, as soon as I entered Jeff's bar, | На следующее утро, как только я вошел в "У Джеффа", |
| Mary has a grudge against Sara, and Scott has a grudge against Jeff. | Мэри затаила обиду на Сару, и Скотт затаил обиду на Джеффа. |
| But now that the version without Jeff ran, what's the chance of getting his interview on the air? | Теперь, когда показали версию без Джеффа, можно ли протолкнуть в эфир его интервью? |
| Okay, Jeff's gone, he's not coming back, and the best way for you to get over him is to just pretend that the two of you never happened. | Джеффа больше нет, и он не вернётся, и лучший способ его забыть, это притвориться, что между вами вообще никогда ничего не было. |
| You, take a chill pill, I saw you attack Jeff. I'm talking! | Ты, прими успокоительное, я видел, как ты набросился на Джеффа. |
| I told Jeff I'd go and get him an hour ago and bring him here, but - | Я уже час назад должна была забрать Джеффа и привести его сюда, но... |
| In 2005 Dream Brother: The Songs of Tim and Jeff Buckley, a tribute album of songs by both Tim Buckley and his son, Jeff Buckley, featured a version of "Song to the Siren" by Engineers. | В 2005 году был выпущен трибьют альбом Dream Brother: The Songs of Tim and Jeff Buckley, который включал песни Тима Бакли и его сына - Джеффа Бакли, в том числе песню «Song to the Siren» в исполнении Engineers. |
| I think she loves Jeff, but I don't think she'd be in on a plan to kill Otis. | Я думаю, она любит Джеффа, но не думаю, что она знала о плане убить Отиса. |
| You've been an awful good friend... my only friend outside of Jeff. | Ты всегда была ужасно хорошим другом Единственным другом, кроме Джеффа |
| "Mr. Lundie, I'd like you to meet Mr. Tommy Albright..." and Mr. Jeff Douglas. | Мистер Ланди, я хочу представить вам мистера Томми Олбрайта... и мистера Джеффа Дугласа. |
| "I realized I'm still in love with Jeff Fischer, which is why we've decided to elope." | "Я поняла, что я все еще люблю Джеффа Фишера, поэтому мы решили сбежать". |
| Dean, that number is not in my phone as Jeff's, and it doesn't even look like an American phone number. | Декан, этот номер не записан у меня как номер Джеффа, и он даже не похож на американский телефонный номер. |
| Metcalfe was born in Carmel Valley Village, California, the son of Nancy (née DeMaio) and Jeff Metcalfe. | Меткалф родился в долине Кармел, Калифорния, и является сыном Ненси (в девичестве ДеМайо) и Джеффа Меткалф. |
| We didn't know how Jeff got his powers, but we did know he didn't inherit them. | Мы не знали, откуда способности появились у Джеффа, но знали, что он их не унаследовал. |
| The final editorial staff included Editor-in-Chief Jeff Green, senior editor Sean Molloy, news editor Shawn Elliott, and reviews editor Ryan Scott. | Состав редакции журнала на момент его закрытия состоял из главного редактора Джеффа Грина, старшего редактора Шона Молли, редактора новостей Шона Элиотта и редактора рецензий Райана Скотта. |
| The so-called "Google Brain" project began in 2011 as a part-time research collaboration between Google Fellow Jeff Dean, Google Researcher Greg Corrado, and Stanford University professor Andrew Ng. | Так называемый проект «Google Brain» начался в 2011 году как сторонний исследовательский проект научного сотрудника Google Джеффа Дина, исследователя Google Грега Коррадоruen и профессора Стэнфордского университета Эндрю Ына. |
| No Trend formed in 1982 in Ashton, Maryland and consisted of Jeff Mentges (vocals), Bob Strasser (bass), Frank Price (guitar), and Michael Salkind (drums). | No Trend сформировались в 1982 году в Эштоне, Мэриленд, на тот момент группа состояла из Джеффа Ментжеса (вокал), Боба Страссера (бас), Френка Прайса (гитара), и Майкла Салкинда (ударные). |
| I knew what I was talking about when I brought in Jeff, didn't I? | Я знал, о чем говорю, когда я притащил Джеффа, не так ли? |
| If you weren't Jeff's wife and if I wasn't married of course, I'd kill to spend one night with you. | Если бы ты не была женой Джеффа и я не был бы женат, разумеется, я бы постарался завоевать тебя. |
| You put Maddie in an untenable situation because you wanted to cover up what happened to that poor girl at Jeff Fordham's house? | Ты поставил Мэдди в ужасную ситуацию, потому что хотел прикрыть то, что случилось с той бедной девушкой в доме Джеффа Фордэма? |
| Lester, converge on jeff's position. | Лестер займи позицию Джеффа. |
| No, there's no jeff here. | Здесь нет никакого Джеффа. |